查询词典 speculators

It was revealed that the current sell-off in Shanghai, the Korean real estate, most are not speculators.

据透露，目前在上海抛售房产的韩国人，大部分不是炒家。

Various real estate investment advisors openly advocated the use of no money down property flipping, which led to the demise of many speculators who followed this strategy such as Casey Serin .

各种房地产投资顾问公开鼓吹使用没有钱了财产翻转，导致灭亡许多投机者谁遵循这一战略如凯西淑娴。

Due to the purchase of real estate speculators, not long-term holders, but in the short term to get the sale price, so the loan interest rates to fine-tune and improve the ratio of down payment for them is not an effective means of containment.

由于购买房地产投机，而不是长期持有，但在短期内获得的销售价格，因此，贷款利率进行微调，提高首付款比例为他们不是一个有效的手段遏制。

OPPORTUNITIES are sparse for China's small-time speculators.

机遇对于中国的个人投机者们来说实在是太少了。

OPPORTUNITIES are sparse for China's small-time speculators .

对中国的小额投资人来说，机会可谓是凤毛麟角。

In a 2006 interview in BusinessWeek magazine, Yale economist Robert Shiller said of the impact of speculators on long term valuations,"I worry about a big fall because prices today are being supported by a speculative fever,"[37] and former NAR chief economist David Lereah said in 2005 that "here's a speculative element in home buying now."

在2006年商业周刊杂志采访中，耶鲁大学经济学家希勒说的影响，投机者长期估值，"我担心价格大幅下跌，因为今天正支持投机热"， [ 37 ]和前NAR首席经济学家David Lereah表示， 2005年，"这里有投机因素，购房了。"

Commodity speculators have been using cheap credit to play the arbitrage spread between futures and spot on the oil markets.

日用品投机者已经使用廉价的信用完成了期货和现货石油市场的套利。

Speculators in the euro and sterling rose 38% and 52% to 19,037 contracts and 21,077 contracts respectively.

投资于欧元和英镑的合约分别增长38%和52%，至19，037和21，077份。

Workers flooded in, and speculators and builders alike could buy Hummers on credit. In 2004 the Los Angeles-based Milken Institute rated the resulting sea of stucco and strip malls the best-performing city in America .

工人们大量涌入，投机者、建筑商用贷款就能买下悍马。2004年，总部位于洛杉矶的Milken研究所调查结果显示，Cape Coral 是全美卖场业绩最好的城市。

The speculators did not invent the deficits. As one bank analyst has tartly remarked:"You can't blame the mirror for your ugly face."

正如一位言辞锋利银行分析家所说：你不能因为自己的丑陋面孔而怪罪镜子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。