查询词典 speculation

Then, in 1993, she married Crown Prince Naruhito, creating speculation about what this brilliant commoner might achieve in a tradition-bound country that seemed in strong need of a modern female role model

1993年，她嫁给了皇太子德仁，这引起了人们的猜测：在这个被传统束缚、看上去似乎很需要一位现代女性偶像的国度里，这位才华横溢的平民王妃能做些什么呢。

After a strong weekend in Spain, he also vowed to keep on pushing, having put a winter of speculation behind him to be driving a potentially title-winning car.

经过一个强有力周末在西班牙，他还发誓要继续推进，在把冬季他身后的投机将推动潜在的冠军殊荣的汽车。

There was much speculation on a GodlikeProduction message board thread regarding objects seen on the Stereo Behind images.

对于在Stereo Behind 卫星影像上看见的物体， GodlikeProduction 讯息公告牌上有着很多讨论。

Tabloids beamed with speculation about the encounter, reporting that after half an hour of tea and small talk Camilla said,"I really need a gin and tonic".

小报上充斥着对这次见面的推测，声称在进行了半小时的喝茶闲聊之后，卡米拉说：&我确实需要来杯'金汤力'&。

Competition, the Chen Shui-new frying is provided by the Organizing Committee of the 2 kg of fresh tea, called for two half an hour into dry tea speculation.

在今年4月份举行的炒茶大赛上，板桥乡的陈水新在众多选手中脱颖而出，一举夺得龙井炒茶王的第二名。

Real estate tax levy of the main goal is to curb real estate speculation and stabilize real estate prices high.

房地产税征收的主要目的是遏制房地产投机和房地产价格稳定高。

There is, however, the industry pointed out: First of all, the Housing Department can not control all the sales are so small check; Secondly, the developer shall be reported only part of the subscription list, the remaining external housing that "unsold", internal staff secretly instructions subscription, still able to manipulate market speculation.

不过，业内指出：首先，房屋署无法控制所有的销售都非常小检查；其次，开发商应报告只对部分订户名单，剩下的外部住房&待售&，内部工作人员秘密指示认购，仍然能够操纵市场投机。

Subject of speculation for the capital if she will fight against a wind asked Yi蔡钧that remains to be seen, capital has always been against the market trend for the style, The market focus will shift because the strike and is still an open question.

为资本的投机问题，如果她将抗击风问一心蔡钧这还有待观察，资金一向对市场趋势的是风格，市场焦点将转向，因为罢工仍是一个悬而未决的问题。

I dont think China's planners have the experience and courage to sail thru the storm.

既然是没数据的speculation ，那我也献下：尽管通胀来势汹汹，中国外汇储备那么多，不会sick到哪里去的。

The greater proportion of the gap pay stock dividends will be greater room for a more imaginative speculation.

送股比例越大则缺口也会越大，炒作的空间更具想象力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。