查询词典 speculation

If this speculation is correct, it means that, just like bilateral symmetry, facial averageness is an indicator of genetic health and parasite resistance.

如果这个推测是真的，这就意味着和左右对称一样，面部平均化表明了健康的基因和抗寄生虫的能力。

Fernando Alonso has rubbished speculation linking him yet again to the Ferrari team, saying he is not even in talks with the Italian squad.

Fernando Alonso否认了近来再次关于他加盟法拉利车队的猜测，他说他甚至都没有同这支意大利车队谈论过此事。

I know there is much speculation about the possible "nudity" involved in some of the scenes, but there have been various renditions of this production without nudity as well.

我知道有关于参与一些现场的可能&裸露&的很多推测，但是也已经有没有裸露的这制造的各种不同翻译。

Some speculation exists that quasars are actually white holes instead of supermassive black holes.

一些人推测存在的类星体实际上是白洞而不是超大质量的黑洞。

There is speculation that it might be a black PSYOP effort by Taiwan to convince Beijing that mainland China has been infiltrated by pro-Taiwan spies.

意思大概是：有推测表明，它可能是一个台湾的地下心战电台使北京相信，中国大陆已经被台湾专业间谍所渗透。

In a summary,in this study,the entire provirus genomes of EIAV L and DLA-EIAVprovirus were cloned and sequenced.Speculation about the function and structure of EIAVgenome was drawn upon the comparison of EIAV L,DA-EIAV,DLA-EIAV and other alienEIAV strains.

总之，本研究首次获得了我国DLA-EIAV和L株前病毒全基因克隆，确定了DLA-EIAV和L株前病毒基因组核苷酸全序列，并对EIAV L株、DA-EIAV、DLA-EIAV及国外相关的EIAV毒株进行了比较分析。

This, like many similar embarrassments, has been occasioned by the error of ascribing to the mental condition of an unformed society a faculty which pre-eminently belongs to an advanced stage of intellectual development, the faculty of distinguishing in speculation ideas which are blended in practice.

这和许多相似的困难一样，是由于把显然属于智力发展进步阶段的一种能力，把在实践上混合在一起的各种纯理论观点加以区别的能力，错误地认为属于一个未成形社会的心理状态而产生的。

The Kessel Run has been the topic of much speculation given Solo's confusing boast of completing the Kessel Run in "less than 12 parsecs."

科舍尔航程成为了很多推测和思考的主题，这源于索罗那句令人不解的夸口，说自己在&不到12秒差距内&跑完科舍尔航程。

The Kessel Run has been the topic of much speculation given Solo's confusing boast of completing the Kessel Run in "less than 12 parsecs."

凯索之行成为了很多推测和思考的主题，这源于索罗那句令人不解的夸口，说自己在&不到12秒差距内&跑完凯索之行。

According to Sky Sports , Obafemi Martins, Newcastle's pacy forward, says he is not paying attention to the continued speculation linking him with a move away from St James' Park.

据天空体育报道，纽卡斯尔前锋马丁斯表示他不将会再过多考虑离开的事情了，尼日利亚人准备在圣詹姆斯公园球场安心地踢球。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。