查询词典 specular reflection

With a philosophical reflection, he established a harmonious and tensile system, sublimed the consumptive eudemonism to enjoyment of living significance and possession of life existence.

运用哲学的反思，他建构了一个和谐而又有张力的幸福论体系，把快乐主义占有性、消费性的幸福观升华为生命意义的享受和对生命存在的领有，开辟了一个生存实践的开放空间。

In view of this kind of situation, the lucky color center responds, will carry on the replacement gradually to some sale point old equipment, moreover, if after appearing drew a prizewinning ticket, cannot exchange the prize situation, each booking spot should immediately to the lucky color center reflection situation.

福彩中心的工作人员解释说，曾先生所购买的这张彩票在打印时条形码出错，以致在电脑扫描时无法显示其中了奖。福彩中心的工作人员说，各个彩票销售点的设备都是由福彩中心统一装配，有一些是1999年以前的设备，可能是设备老化才导致打印时条形码出错。

On the other hand, less attractive men do not have the same inflated ego as their eye-pleasing counterparts, and spread their love to their girlfriends rather than to their own reflection.

另一方面，帅气不足的男人并不具有那些&养眼&的同性所具有的那般膨胀的自尊心，他们的爱都给了自己的女友而不是自己的倒影。

However, what is 「integrated curriculum」? The administration of the Ministry of Education and the scholars discuss it from theories and some scholars engage in connecting the theories and practices. Those are officers' and scholars' perspectives or factures, not out of the teachers' professional autonomy and reflection.

代表官方的教育行政单位及学者们纷纷对此议题提出理论的探讨，或有部分学者致力於理论与实务的研究，但是，这些毕竟都是官方与学者的观点或做法，而不是教师本於专业自主的反省所进行的改革。

The reason Leslie chose this song into his first album I think, not only because that's the song with euphonious notes, the fair-sounding saxophone, maybe also the reflection of his belief ----"I love just the way you are", because "you are who you are", matches his late song "I am what I am" every much , I think.

Leslie 选这首歌曲放入他的第一张大碟，我想，不仅是因为这首歌曲那美妙的旋律，萨克斯管的悠扬情调，也从侧面反映了 Leslie 的一些信仰吧——&我就爱那个你&，因为&你就是你&，和他后来的歌曲&我&还很合衬呢，我想。

The deeper meaning of Chinese Reportage reflected both in the narrating object and the appearance of style indicates the high-level conformity and interaction of spirit of age whose core is exactly modernity. It also shows the advancement of the style. All the implications are embodied in the pursuit of modernity between the themes—the enlightenment of image and the establishment of meaning, the independence of people and the development of nation—and also embodied in the reflection and criticism of social problems such as the pursuit of"savage" which is contrary to the modernity, the"gray"social fashion, and the unbalance of two-element structure, etc.

中国报告文学文体从其言说对象及其文体面貌中所折射出来的内涵意蕴，都传达出对以现代性为核心的时代精神的深度整合与互动，凸显中国报告文学文体的前沿性，这体现于形象启蒙与内涵构筑、民族救亡与国家图存两大主题中对现代性的追寻，以及对与悖逆现代性主旨的&野蛮&的追逐、&灰色&社会风尚、二元结构失衡等社会症状的反思与批判。

However, in the nanometer metal film, transmission will become notable in case of film size is smaller than or equal to the skin depth, Therefore, for basic theory study and application, it is necessary to study the reflection and transmission of nanometer metal film.

然而对于纳米金属薄膜，其尺寸小于穿透深度或与之相当，穿透效应变得十分显著，成了主流效应。因此，无论从基础研究还是从实际应用的角度来讲，研究金属纳米薄膜对光的反射、透射效应都是十分重要的。

Yi is a nationality of the fire, Yi Torch Festival is the witness that the fire of Yi worships, joyous song of festival whether Yi people have deep love for behavior of life, Yi clan worship, ancestor worship, totemism worship are the reflection of Yi moral education.

彝族是火的民族，彝族火把节是彝族火崇拜的见证，节日中的欢歌是彝族人民热爱生活的表现，彝族氏族崇拜、祖先崇拜、图腾崇拜是彝族道德教育的反映。

Furthermore, it was pointed out that the flunkeyism subsistence among the personalities in Shui Hu is not a partial instance but a common reflection of our national characteristic mentality under the pressure of feudalism monarch a...

并进而指出，&水浒人物&这一特定的人物群体身上所体现出的这种奴性生存意识，并不仅仅是某一部分人的心态，而是几千年封建君主专制制度压迫和奴役下的国人普遍的民族性格心理的反映。

But the reflection of development of the network technology is in the copyright law, the most obvious one is the frame of breaking through the law of traditional copyright, challenge to the traditional copyright in subject, object, right, obligation of the copyright law, etc..

但是网络技术的发展反映在版权法中，最明显的就是突破了传统版权法的框架，在版权法的主体、客体以及权利、义务等方面向传统版权提出了挑战。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。