查询词典 spectators

Take the conceptuality of the assemblage installment art, and the form which spectators participate as priorities, introduce them to products design, and combine with traditional Chinese cultural expression of metaphor and overstate and make products design have artistic connotation, which can give consumer more sentimental solicitude, pursue motility of he products, that is to design products as animated objects.

同时结合中国传统文化隐喻含蓄的表现方式，使产品设计更具艺术内涵，给消费者以更多的情感关怀，充分体现产品的能动性，即把产品作为有生命的对象来进行设计。

In the light of the impressionist idea of the landscape painting, even though it represents the beauty in nature, the interaction between the spectators and objects, that means the various changes of the painter's inspective upon everything in the world and all kinds of skeptical possibilities in what he sees, must be made know.

在印象派的风景画理念中，即便是自然美的再现，也必须表明观看与客体之间的互动效果，亦即一个画家所见之中，视点的各种变异以及怀疑的各种可能性。

When the spectators learned that the builder of the boat intended to take his wife along on the trip, excitement and scandalized alarm spread through pittsburgh and up the valley of the Monongahela

当观众得知汽船设计者企图，带着妻子进行这次水上旅行时，从匹兹堡到整个莫农加希拉河流域激动和惊恐的情绪传播开去。

Both dance and drama appeal to spectators' vision, but the movement of dance has the highly recapitulatory and general expressiveness of the subject, being good at emotion-expression and not expert at narration.

舞蹈是活动的雕塑，雕塑是舞蹈的&亮象&；舞蹈和戏剧都诉诸观众的视觉形象，但舞蹈的动作表演具有高度概括、宽泛的主观内在表现性，表现出长于抒情拙于叙事的特点；舞蹈的节奏感与韵律性与音乐有内在的联系，世界上有脱离舞蹈的音乐，却没有脱离音乐的舞蹈，由偏于客观，充满摹仿、再现因素，逐渐发展到借助形式美的程式化语汇，自由地表现主体内在的审美情感，是舞蹈艺术审美理想演化变迁的历史过程。

That it was a Utopia, there being no known method from the known to the unknown: an infinity renderable equally finite by the suppositious apposition of one or more bodies equally of the same and of different magnitudes: a mobility of illusory forms immobilised in space, remobilised in air: a past which possibly had ceased to exist as a present before its probable spectators had entered actual present existence.

那是无限的。假定各个天体有可能并存，那么也能把它看作是有限的。天体的数目是一个还是一个以上都无所谓，体积相同或不同也无所谓。那是一团能活动的幻觉形态，是在空间里已固定下来的东西，借着空气又重新活动起来。它是过去，未来的观察者们作为现在实际存在之前，它或许已不再作为现在而存在了。

The oyster shucking world record holder was in Shanghai to set his third world record, which attracted hundreds of spectators including the media and his many friends from across the world, coming all the way to China to say "Go go Patrick!"

这次Patrick远赴中国，向他的第三个世界记录发起了冲击。当天有百余人来到酒店观看这场开生蚝比赛，也吸引了不少媒体前来，甚至还有许多来自各地的朋友为其加油打气。

Both the actors and the spectators should try to see life from a different angle and their life would be purified and sublimed.

无论演员和观众都应该体验一番，换着角度看人生，才能得到净化乃至升华。

Terek spent several years as a strong-man in the Circus of the Sun, challenging spectators to see who could throw large rocks the furthest.

特洛克在太阳马戏团当过多年的大力士，跟观众比赛看谁能把大石头扔得最远。

Out went crumbling terracing; in came safer seating and improved facilities that made fans feel more like spectators than animals.

阶梯看台被推倒；取而代之的是安全的座位和改进的球场设施，让球迷感觉到自己更像是观众而不是动物。

Theatron is derived quite logically from the verb theasthai,"to gaze at, contemplate, view as spectators, especially in the theater," from thea,"a viewing."

theatreon 相当符合逻辑地来自动词 theasthai （&盯着，注视，观看，尤指在剧院作为观众&），来自thea，&观看&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。