查询词典 speck

Much to the chagrin of the other creatures of Nool ...especially the kangaroo, who is adamant about preserving the traditional order of life in the jungle ...imaginative Horton believes there are tiny beings living on the speck precariously perched on a clover blossom.

大家感到很不舒服，特别是还顽强的保留着从林生活形态的袋鼠，H觉得有一些很小的生物生活在苜蓿花上面，他猜对了。

Much to the chagrin of the other creatures of Nool ...especially the kangaroo, who is adamant about preserving the traditional order of life in the jungle ...imaginative Horton believes there are tiny beings living on the speck precariously perched on a clover blossom.

这让丛林的其他生物感到懊恼，尤其是那个固执的维持着丛林传统生活秩序的袋鼠。

Who is adamant about preserving the traditional order of life in the jungle ...imaginative Horton believes there are tiny beings living on the speck precariously perched on a clover blossom.

页面简介：沪江小D免费英语在线翻译网站提供precariously是什么意思，precariously的翻译、音标与发音、含义及用法、参考例句等信息。

He described how he labored with her and convinced her; and how she almost died for joy when she had groped to where she actually saw the blue speck of daylight; how he pushed his way out at the hole and then helped her out; how they sat there and cried for gladness; how some men came along in a skiff and Tom hailed them and told them their situation and their famished condition; how the men didn't believe the wild tale at first,"because," said they,"you are five miles down the river below the valley the cave is in"-then took them aboard, rowed to a house, gave them supper, made them rest till two or three hours after dark and then brought them home.

她知道她活不长了，也愿意死去。他描述了他费尽口舌去说服她，等她摸索到能看见蓝色天光的地方，她简直高兴死了；他是怎样挤到洞外，然后帮忙把她也拉出了洞，他俩怎样坐在那儿，高兴得大喊大叫；然后有几个人是如何乘小艇经过，汤姆招呼他们，并讲明自己的处境：已经断炊。那几个人起先如何不相信这荒唐的事，因为他们讲&你们呆的山洞在河下游五英里处&——然后把他俩弄上小艇，划到一座房子处，让他俩吃了晚饭，天黑后休息了两三个小时，才把他们带回家。

He's not a drug user, but he goes clubbing and the speck was so small.

& &他不是一个毒品使用者，但他接着杵和斑点是这么小。

He's not a drug user, but he goes clubbing and the speck was so small.

& &他不是一个毒品使用者，但他接著杵和斑点是这麼小。

The bran speck and ash content of 42 wheat flour samples from different milling system and 20 wheat flour samples milled by different types of experiment mills were tested.

对制粉生产中不同制粉系统的42个小麦粉样品以及不同类型的实验磨磨制的20个小麦粉样品分别进行麸星及灰分含量测试。

The typical spot symptoms on fruit would decrease the production and merchandise of tomato in the heavy rain of June and July; therefore, the key period for disease control is after rainy season. Quick identification on pathogen was using PCR. 1476bp band was amplified by primer P3、P4of bacterial speck. By using primer CMM5、CMM6 for bacterial canker, 614bp fragment was amplified. These PCR tests provided important foundation for pathogen identification and disease diagnoses. Using primer RST65 and RST69 for bacterial spot, expected 420bp band was not amplified.

通过聚合酶链式反应对病原进行快速鉴定，证明加工番茄细菌性斑点病用引物P3、P4可以得到一条大小为1476bp的特异性条带，番茄细菌性溃疡用CMM5、CMM6可以扩增出一条大小为614bp的特异性条带，这为病害的快速诊断打下了基础，但利用引物RST65和RST69对番茄细菌性疮痂病进行鉴定，没有得到预期420bp的目标条带，故对细菌性疮痂病的快速检测还有待继续研究。

The 'Poop-poop' rang with a brazen shout in their ears, they had a moment's glimpse of an interior of glittering plate-glass and rich morocco, and the magnificent motor-car, immense, breath-snatching, passionate, with its pilot tense and hugging his wheel, possessed all earth and air for the fraction of a second, flung an enveloping cloud of dust that blinded and enwrapped them utterly, and then dwindled to a speck in the far distance, changed back into a droning bee once more.

那东西里面锃亮的厚玻璃板和华贵的摩洛哥山羊皮垫，在他们眼前一晃而过。原来那是一辆富丽堂皇的汽车，一个庞然大物，脾气暴躁，令人胆寒。驾驶员聚精会神地紧握方向盘，顷刻间独霸了整个天地，搅起一团遮天蔽日的尘云，把他们团团裹住，什么也看不见了。接着，它嗖地远去，缩成一个小黑点，又变成了一只低声嗡嗡的蜜蜂。

See that speck of tar floating in the water?

看到水面漂的那些油斑了吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。