查询词典 specified

Among them, the application of the Tact Maxim is specified in more detail from the aspect of mitigating the interrogee's criminal responsibility.

语料中的礼貌语言主要体现了礼貌原则中的得体原则，赞誉原则，一致原则和同情原则，其中作者从减轻被讯问者刑事责任的角度详细探讨了得体原则在警察讯问语言中的应用。

EFDI engaged in the reclaiming of state-owned waste land, waste mountain, intertribal zone or improving of low and medium-yielding fields, per-fecting farmland infrastructure, introducing modern cultivating techniques and new breeds as well, may be allowed a 15% to 30% reduction for a period of10 years following for exemptions and reductions as specified, subject to approval by the tax authorities.

外商投资企业兴建基础设施、农业综合开发以及高新技术项目，采用政府出让方式取得土地使用权的，按照土地审批权限经批准后，可执行最低地价，按照有关规定一次付清；对一次性支付出让金有困难的，可先付清出让金中的征地费，其余部分可分期付清。

Includes: interurban electric car or streetcar, when specified to be operating on a street or public highway

包含：镇市之间的电动车或有轨电车，特指在街道或公路上行驶时。

In either case, the interval or the definition of closeness should be specified in the validation protocol.

在每一情况下置信区间或紧密度的定义应在验证方案中指明。

The inurement presents a specified law on Japanese corporation operation for the first time , indicating Japan 's achievements in the legal system of corporate laws .

这部法典是日本商事立法的重大发展，其颁布和生效，不仅结束了日本没有专门公司制度法典的历史，同时也显现了日本在公司法制现代化方面取得了长足进步。

Specified an invalid version or date / time.

指定了非法的版本时间/日期。

ERROR: Invalid date '%1' specified for the filter '%2'.

错误： 在筛选器'%2'中指定了无效的日期'%1'。

The specified date is invalid.

指定的日期不正确。

Its effect is to invalidate all existing items immediately or after the expiration specified.

它的效果是使已经存在的项目立即失效，或在指定的时间后。

The mathematical model of the first class control inverse problem with specified pressure is established, which is improper.

对系统的其它管道与水力元件则采用沿空间方向的特征线法进行求解。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！