查询词典 specific gravity

The miracidium must penetrate the skin of a specific species of aquatic snail within a few hours or it will die.

毛蚴必须在几个小时内渗透进入一种特殊的水栖蜗牛的体内否则便会死亡。

He deals with specific complaints from the public against administrative injustice and misadministration. He has the power to investigate, report upon, and make recommendations about individual cases and administrative procedures. His authority and influence derive from the fact that he is appointed by and reports to one of the principal organs of state, usually either the parliament or the chief executive.

他负责处理公众对政府部门违法行政和不当行政的申诉，享有调查、报告以及对个案处理和行政程序规范的建议权，其权威和影响来自于他是由国家主要的机构，通常是议会或者政府首脑任命并直接向这些机构汇报工作。

So it is a misconstruction of legal provision to identify scope of accepting cases in administrative litigation with specific administrative acts.

国家赔偿法》中规定的行政赔偿范围包含了非具体行政行为，是对行政诉讼范围中其他行政案件的具体补充和体现。

The scope of accepting cases in Article 11 of PRC Administrative Litigation Law consists of administrative acts and other administrative cases. So it is a misconstruction of legal provision to identify scope of accepting cases in administrative litigation with specific administrative acts.

行政诉讼受案范围的重新解读〔摘要〕《行政诉讼法》第11条规定的受案范围包括了具体行政行为和其他行政案件，因而将行政诉讼受案范围等同于具体行政行为是对法律规定的错误解读。

Even when there is nothing specific that requires misdirection, you must maintain control of the audience's attention.

哪怕没有具体的东西需要错引，你还是必须要控制住观众的注意力。

If the auditor considers there is a risk of material misstatement of the financial statements, specific procedures would need to be designed and performed to ensure that there is no material misstatement.

如果审计人员认为财务报告中存在重要的误报，就需要设计和进行专门的程序来确保没有重要的误报。

This is one specific pessimistic time, the sky forever covers in the fog mistily ambiguous, the careful identification can see New York's outline.

这是一个特定的灰色时代，天空永远笼罩在雾蒙蒙的暧昧中，仔细辨认才能看出纽约的轮廓。

This is one specific pessimistic time, the sky forever covers in the fog mistily ambiguous, the careful identification can see New Yorks outline.

这是一个特定的灰色时代，天空永远笼罩在雾蒙蒙的暧昧中，仔细辨认才能看出纽约的轮廓。

The emphasis is on mitigation, adaptation, technology transfer and financial support to make clear and specific arrangements.

重点是就减缓、适应、技术转让和资金支持做出明确的、具体的安排。

We also recognize the potential for disease prevention through identification of specific risk factors and mitigation of their effects.

我们也认识到，通过确定特定的危险因素并对它们的作用进行控制就能够预防疾病。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。