查询词典 species

The species of cladoceran and copepod in Shiquan River are fewer. From the specimens we observed 5 families 8 genus 18 species of cladoceran and the dominant species are A. sp and Chydrorus sp. Copepoda had 2 orders 8 species.

狮泉河的枝角类和桡足类种类很少，所采样品仅检出枝角类5科8属18种，优势种类为尖额溞和盘肠溞；桡足类2目8种。

The results indicated that there were 150 species belonged 70 families, species of Molluscs and Crustacea are the most which comprised 80% of all species, and some are the commercial species with high value.

结果表明，该海域潮间带调查采获的潮间带生物标本共70科150种，以软体动物和甲壳类出现的种类最多，二者占了总种类数的80%，其中部分属经济价值较高的种类。

The results show that 154 species were found in the area,including 60 species of Polychaeta,30 of Crustacea,28 of Mollusca and 24 of Echinodermata;the dominant species are not very distinct,the relative important or common species are Listriolobus sp.,Xenophthalmus pinnotheroides White and Cossurella dimorpha Hartman.

本次调查共获得长江口附近海域大型底栖动物154种，其中多毛类环节动物60种，甲壳动物30种，软体动物28种，棘皮动物25种，其它类群动物11种。群落中优势种的地位都不明显，只有螠虫(Listriolobus sp。)、豆形短眼蟹(Xenophthalmus pinnotheroides White)、拟单指虫为相对重要的种类。

Among medusae collected in recent years 46 species of Hydromedusae , 2 species of Siphonophore and 2 species of Ctenophora were identified and a new species Ectopleura platypicata Xu et Huang was discovered .

本文根据作者近几年来所采集标本，在鉴定出辽宁沿海水螅，水母46种，管水母2种和栉水母2种的基础上，其中有水螅水母一新种

Behavioral phenomena quantified by genetic markers in various species include patterns of multiple mating by both sexes; frequent cuckoldry by males and rare cuckoldry by females in nest-tending species; additional routes to surrogate parentage via nest piracy and egg-thievery; egg mimicry by nest-tending males; brood parasitism by helper males in cooperative breeders; clutch mixing in oral brooders; kinship in schooling fry of broadcast spawners; sperm storage by dams in female-pregnant species; and sex-role reversal, polyandry, and strong sexual selection on females in some male-pregnant species.

通过遗传标记测量不同种的行为现象涉及两性间的多种交配现象：趋穴型种类中雄性与多个雌性私通而雌性则较少交配；通过侵略巢穴和偷窃卵的行为进行偷梁换柱；通过趋穴型雄性鱼类进行卵的模拟；通过共同繁殖型中的雄性进行寄生抚育；通过混合在口孵育型鱼类的幼体间；广播种型产卵者鱼苗的亲缘关系；怀卵孵化型鱼类的精子储存；以及性逆转，一妻多夫，雄性怀卵抚育型种类雌性的强烈性选择。

Behaioral phenomena quantified by genetic markers in arious species include patterns of multiple mating by both sexes; frequent cuckoldry by males and rare cuckoldry by females in nest-tending species; additional routes to surrogate parentage ia nest piracy and egg-thieery; egg mimicry by nest-tending males; brood parasitism by helper males in cooperatie breeders; clutch mixing in oral brooders; kinship in schooling fry of broadcast spawners; sperm storage by dams in female-pregnant species; and sex-role reersal, polyandry, and strong sexual selection on females in some male-pregnant species.

通过遗传标记测量不同种的行为现象涉及两性间的多种交配现象：趋穴型种类中雄性与多个雌性私通而雌性则较少交配；通过侵略巢穴和偷窃卵的行为进行偷梁换柱；通过趋穴型雄性鱼类进行卵的模拟；通过共同繁殖型中的雄性进行寄生抚育；通过混合在口孵育型鱼类的幼体间；广播种型产卵者鱼苗的亲缘关系；怀卵孵化型鱼类的精子储存；以及性逆转，一妻多夫，雄性怀卵抚育型种类雌性的强烈性选择。

In addition to the two new cyprinid species described in this study, the authors also mention other undescribed fish species in the South Rukuru River, which include at least one other 'Barbus' species, two species of the amphiliid catfish Zaireichthys.

在这项研究过程中，除了所描述的两个新种鲤科鱼之外，作者也提到在南方Rukuru 河还有其他未被描述过的种类，这至少包括另外一种'鲃属的鱼，以及两种Zaireichthys属的amphiliid 鲶鱼。

The results of a Preliminary investigation on Resources of medicinal plants in the coastal area in Eman township, Danzhou city, Hainan province, shows that there are 78 families 208 genera 236 species of medicinal vascular plants in the area, Including 4 families 4 genera 4 species of Pteridophyte, 63 families 184 genera 209 species of Dicotyledon, and 11 families 20 genera 23 species of Monocotyledon.

2农业部热带作物种质资源利用重点开放实验室，海南儋州571737；3海南大学园艺园林学院，海南儋州571737海南省儋州市峨蔓镇沿海药用植物资源初步调查结果表明，该地区有药用维管束植物78科208属236种，其中蕨类4科4属4种，双子叶植物63科184属209种，单子叶植物11科20属23种。

During the year-round survey, 46 species of dinoflagellates had been identified, within which 39 species were recognized as benthic dinoflagellate, including 15 common species and four dominant species.

2001年8月至2002年7月，对厦门岛东海岸黄厝沙滩底栖甲藻的种类组成和优势种的时空分布进行了为每月一次的调查，共鉴定甲藻种类46种，其中底栖种39种，常见种14种，优势种4种。

There were fewer species of helophytes and single species dominancy community was found in helophytes community; the quantity of plant species increased gradually and poly dominant species or edificator were found in hygrophytes or mesophyte community.

沼生植物群落的种类相对较少并有呈单优势种分布的趋势，湿生或中生植物群落的种类逐步增多，并表现出具多优势种和建群种的分布格局。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。