查询词典 specialties

Many industrial multi-versities and specialist colleges have been established, strengthening some incomplete subjects and establishing new specialties, e.g., automation, atomic energy, energy resources, oceanography, nuclear physics, computer science, polymer chemistry, polymer physics, radiochemistry, physical chemistry and biophysics.

新建了一批多科性工业大学和多种专门学院，充实和组建了一些缺门学科和新的专业，如理工方面的自动化、原子能、能源、海洋、核物理、电子计算机、高分子化学与高分子物理、放射化学、物理化学和生物物理等。

Through recapitulative analysis of status and characters of private cars' development, the thesis sums up four development specialties .based on the analysis of the special economic and political background of private cars' development in the metropolitans of china, this dissertation puts forward the countermeasure and suggestions towards the improvement of urban passenger transport planning.

我国经济的持续发展和人民生活水平的提高加速了小汽车进入家庭的步伐，在城市交通中提出对待大城市家用小汽车发展的明确对策，是摆在我们面前的紧迫课题。本文以我国大城市家用小汽车作为研究对象，对我国城市家用小汽车发展现状和特征做了概括性的分析，归纳出家用小汽车的发展特征。

"At the same time, our own client base is very interested in the security and encryption, digital signatures, forms, redaction and other technologies that are longtime specialties for ADS," he adds.

"与此同时，我们自己的客户群是非常有兴趣的安全和加密，数字签名，表格，稿本，并针对广告设计等专业技术的长期，"他补充说。

"Nobody can weave Darayee anymore because there is no reeler, dyer, etc for this job. All of them and their specialties have been forgotten. No weaver has remained either."

没有人会做达拉依编织了，因为没有卷线车、染房等等，全部的特色都已经被遗忘了，也没有编织师傅了。

The situation became roily and policy pressure, social request and all kinds of policies exerted influence on the courses, specialties, departments, schools and even the ecclesiastic universities themselves.

这一时期教会大学的发展进入了更为动荡的阶段，政治形势、社会要求及各种政策因素都影响着教会大学的课程和院系设置乃至大学自身的存续。

By the way, the Fish with Chinese Sauerkraut is one of the specialties of the house.

哦，对了，酸菜鱼是本餐厅的招牌菜之一，不过有占点辣。

In addition to that we also offer seasonal specialties.

您可在我们的相关条款中找到更多详情。

Served with the "Gardianne de Taureau", the "Rouille de Seiche"(cuttlefish-based dish), as well as many other fish and meat specialties, rice is omnipresent in the Languedoc-Roussillon gastronomy.

当地人经常搭配卡马尔格公牛肉(la "gardianne" de taureau de Camargue)、蒜泥蛋黄酱浓辣味杂烩鱼汤(la "rouille" de seiches)，以及众多鱼肉菜肴，卡马尔格稻米在朗格多克-鲁西荣地区的烹饪中无所不在。

Apart from this, local specialties such as reindeer sausage, cans, and smoked meat are also sold.

除此之外，当地也贩售麋鹿香肠、罐头、熏肉等等名产。

One of his specialties was snapper poached in tea and served with noodle cake.

他的一项专长是煮茶，就着面条饼干

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。