查询词典 specially-designed

PLIC3D algorithm, a 3-dimensional VOF method with piecewise linear interface construction and split and unsplit propagation, is specially devised for better solution to free surfaces. Particularly split PLIC3D is applied in numerically modeling draining from bottom of a cylindrical vessel and water-exit of a revolution body, from which evolutions of free surfaces are mainly illustrated.

重点在直角坐标系中推导了用斜面构造自由界面，使用分裂和不分裂推进的三维VOF方法：PLIC3D，以改善自由面求解精度；并用分裂的PLIC3D算法模拟了三维的柱形容器泄漏和旋成体出水问题，结果主要显示了它们的液面运动变化。

So she was going to unstitch with her trembling hands the new clothes I had specially made for her.

原来……原来她用颤颤抖抖的手开始拆卸我为她特意缝制的新衣服。

Unless the Merchant and the Carrier agree in writing before shipment that specially ventilated, refrigerated or heated Containers will be used to ship the Goods and such agreement is noted on the front of this Bill of Lading, and the Merchant gives proper written notice to the Carrier of the nature of the Goods and of the particular temperature range to be maintained and/or special attention required and the Merchant pays the extra Freight charged under the Carrier's Tariff or as agreed, the Goods shall be carried in ordinary unventilated Containers.

除非货方同承运人在货物装运之前达成书面协议，需要特殊通风、冷藏或加热集装箱运输货物，而且此项特殊协议已在提单正面注明，并且货方已事先正确地向承运人提出关于货物性质以及所需保持的特定温度及所需尽到的特殊注意的妥善书面通知，而且货方已按承运人运价本规定或按商定办法支付额外运费，此项货物便应以普通的不通风集装箱装运。

The flowfield and performance of a centrifugal compressor was predicted and analysed, which was composed of a Krain's impeller and two types of vaneless diffuser specially: one was constant area vaneless diffuser and the other was the straight-wall. The results show that the efficiency of the straight-wall vaneless diffuser is obviously lower than that of the constant area, and a separate flow occurs nearby the exit of the centrifugal impeller with the straight-wall diffuser. However, the type of vaneless diffuser has little influence on the aerodynamics performance of the centrifugal impeller. Finally, it is suggested that the constant-area vaneless diffuser should be selected as the downstream extended area of the centrifugal impeller during the prediction for the centrifugal impeller.

对Krain叶轮后带等面积与直壁两种形式的无叶扩压器离心压缩机内部流场进行了计算与分析，结果表明：直壁型无叶扩压器离心压缩机的效率低于等面积无叶扩压器离心压缩机的效率；直壁型无叶扩压器使得叶轮出口的流动出现分离；扩压器的形式对离心叶轮的整体气动性能影响并不大；在进行离心叶轮数值研究时，叶轮后的延伸区最好采用等面积无叶扩压器，以尽量减小无叶扩压器所引起的计算误差。

Observe the formula's effects to the diabetic nephropathy rat model cause by small dose STZ injured, high lipin feed and hemiresection, the results showed that can decrease significantly blood sugar after diet 2h, control availably hyperplasia of glomerulus mesenteric cell, inhibite tumefaction of glomerulus capillary endothelial cell, keep integrality of podocytic process and basement membrane, relieve vasal cavum stricture, reduce the GFR and excretory rate of 〓-MG, improve the status of high blood lipin, specially decrease significantly TC, reduce the 〓 and T/K, improve the status of microcirculation obstacle, elevate the activity of 〓-〓-ATP enzyme.

观察降糖益肾方对小剂量STZ诱导并单侧肾切除，高脂饲料喂养的糖尿病肾病大鼠模型的影响实验结果：对2h后血糖有显著降低作用（p.05），能有效抑制肾小球系膜基质的增生，减轻肾小球毛细血管内皮细胞肿胀，保持足突与基底膜的完整性，减轻血管腔狭窄，降低GFR、尿微量白蛋白以及〓-微球蛋白的排泄率（p.05），能改善高血脂状态，降低血TG、TC含量（p.05），降低〓与T／K比值（p.05），改善微血管循环障碍的状态；能升高肾组织中〓-〓-ATP酶的活性（p.05）。

The grapes for this Chardonnay are grown in specially selected vineyards in some of the best locations in the Chilean Central Valley, which are carefully managed by our viticultural and winemaking teams.

这款莎当妮葡萄精选自智力中央山谷最好的葡萄园，由我们的栽培和葡萄酒酿制队伍精心管理。

The grapes for this Cabernet Sauvignon are grown in specially selected vineyards in some of the best locations in the Chilean Central Valley, which are carefully managed by our viticultural and winemaking teams.

这款颂维翁葡萄精选自智利中央山谷最好的葡萄园，由我们的栽培和葡萄酒酿制队伍精心管理。

Yes, it's easy to say what a buffer overflow is. But never say unix/linux is unsafe because there's buffer overflow, that sounds extremly ridiculous and miss leading.Be advised, if you want to talk about BO, you should say something about a specially unknown/unpatched BO vuln exist in a speical application on the certain system.

关于溢出，确实应该是有从用户态安全上下文溢出到root权限的可能的，楼上那位说人buffer overflow没学过的人难免有点诽谤的嫌疑了，作者这篇文章既然是小说了，不可能每个技术细节都符合现实状况，可以允许稍微夸。。。

Winful stone Factory established in 2005,it is a large-scale stone manufacturer that it can specially produce and process the products of the natural porous basalt,stone carving,mushroom rock,terrac- otta,etc.

裕丰石材厂建立于2005年，是一家专业生产加工天然多孔玄武岩、石雕、蘑菇石、琉璃瓦等产品的大型石材生产厂家。

Winful stone Factory established in 2005,it is a large-scale stone manufacturer that it can specially produce and process the products of the natural porous basalt,stone carving,mushroom rock,terrac- otta,etc.

裕丰石材厂建立于2007年，是一家专业生产加工天然多孔玄武岩工程板、石雕、蘑菇石、琉璃瓦、风景石等产品的大型石材生产厂家。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。