查询词典 specially-designed

This body of chant became known as Gregorian Chant By the 12th and 13th centuries, Gregorian chant had superseded all the over Western chant traditions, with the exception of the Ambrosian chant in Milan, and the Mozarabic chant in a few specially designated Spanish chapels.

至此格利高里圣咏取代了所有其他的西欧圣咏传统，除了米兰的安布罗斯圣咏，以及一些指定的西班牙教堂使用的莫扎勒布圣咏。

The glutamine synthetase produced by the engineering bacteria can specially act on NH4 and aminoglutaric acid, the durability to the high concentration ammonium ion has been distinctively improved because of the dissolution of adenosine acylation modification, the major bottleneck of glutamine with enzymatical production has been solved, and the concentration of the obtained glutamine can reach 47.6g/L.

本发明工程菌产的谷氨酰胺合成酶可专一性的作用于NH 4 和谷氨酸，且因解除了腺苷酰化修饰作用对高浓度铵离子的耐受能力显著提高，解决了酶法生产谷氨酰胺的重要瓶颈，生成的谷氨酰胺的浓度最高达到47.6g/L。

Features:Containing natural Brazil aniba rosaeodora sou, specially suitable for oily hair.

特点：含巴西天然植物花梨木提取精华，特别适合油性发质使用，可有效去除头屑及防止头痒，减少头发油性成分，使头发再现清爽洁净。

I will leave soon,but the feel is awful.My feeling are all in a fluster and in a mess.I don't have idea that what should I do.The feeling is along with me no matter what I'm doing,even I was in the exam in the antemeridian,it made me fidgety and wanted to leave there as soon as possible.Specially,there was a temparary time that I was so disturbed that I couldn't concentrate on the exam and I made a great effort to be calm.

就要走了，可是感觉却是很难受，心慌的不行，感觉很乱，不知道现在该干点什么，不论我做什么这种情绪都伴随着我，即便是在上午考试的时候，都让我坐立不安，想马上离开那里，中间有一段很难受，费了好大劲才稳定下来看题。

Third, introducing the evaluation theory of ecosystem service, it set up an appraisable system of ecosystem service values of water resources, which is specially carried on to Haihe Basin too. Fourth, it coupled the evaluation theory of ecological service function and the holistic analysis model of water resources carrying capacity for a try, and then set up the analysis mechanism of regional macro-economy, water resources and ecological environment, which carried on a preliminary research of carrying capacity of ecological environment of water resources in Haihe Basin.

第二，建立了水资源承载能力分析模型，针对海河流域进行专门的分析，提出流域合理的经济社会发展规划参考目标，第三，引入生态系统服务功能价值理论，建立了水资源生态系统服务功能价值评价体系，并在海河流域内进行实践应用，第四，将生态服务功能价值理念与水资源承载能力分析模型进行尝试性的耦合，初步提出基于区域宏观经济、水资源及生态环境分析机制的流域的水资源生态环境承载能力分析框架。

In order to meet national requirements for conserving and researching biodiversity and realize construction goals on sharing flatform for genetic resources of wild artiodactyla and perissodactyla animals in the West of China at home and abroad, by analyzing existing data and investigating on the spot, genetic resources of wild artiodactyla and perissodactyla animals in the West of China and Web database were specially researched at three aspects as follows.

西野生偶奇蹄目动物遗传资源研究通过系统分析现有文献资料和实地调查研究，对西部野生偶奇蹄目动物遗传资源编目、种和亚种分类及濒危等级，种群动态预测与生物地理分布，濒危动态估算和濒危动物模型建立，保护利用模式及保护级别提案等遗传资源层面尚存在的数据信息混乱、缺乏或空白的领域进行了重点研究。

The transition period up to the twelfth century exhibits no specially noteworthy advance in ascetical literature.

在过渡期，以12世纪的展品没有特别值得注意的进展ascetical文学。

Families, 62 genus and 107 species of Pteridophyte resources have been found in Meihuashan mountain, west of Fujian province, which include more than 5 species of resources like Selaginellaceae, Pteridaceae, Athyriaceae, Aspleniaceae, Thelypteridaceae, Dryopteridaceae and Polypodiaceae and over 4 genus of plants like Selaginella, Plagiogyria, Pteris, Asplenium, Cyclosorus and Arachniodes as well as Cibotium barometz, the second state specially-protected Pteridophyte.

福建省闽西梅花山共有蕨类植物30科62属107种，种数5种以上的科有卷柏科、凤尾蕨科、蹄盖蕨科、铁角蕨科、金星蕨科、鳞毛蕨科、水龙骨科；种数4种以上的属有卷柏属、瘤足蕨属、凤尾蕨属、铁角蕨属、毛蕨属、复叶耳蕨属，其中包括国家二级重点保护蕨类金毛狗。

Results: The light microscope pictures of group A(no ［α-32P］ ATP in the perfusate) showed that there was no specially labeled silver pellet in or out of rat liver cell. But the light microscope pictures of group B (37 MBq ［α- 32P］ATP in the perfusate) showed that distribution of numerous ［α-32P］ATP autoradiographic silver pellets in rat liver cell, and no autoradiographic silver pellet was found in the hepatic sinus and vessel.

结果：灌流液中不加［α-32P］ATP的A组光镜照片显示大鼠肝细胞内外均未见特异性标记银粒显影，而灌流液中含37 MBq［α-32P］ATP的B组光镜照片显示大鼠肝细胞内可见多个大小不等的［α-32P］ATP自显影银粒分布，而肝窦及肝小叶中央静脉等血管内则几乎无黑色自显影银粒分布。

The great disaster insurance system, is refers to, because burst characteristics, unforeseen, avoidless the property damage which and the person casualties, and harms the specially serious like earthquake, the hurricane, the Tsunami, the flood, the snow and ice and so on to initiate the disastrous accident which creates, gives the practical safeguard the risk scattered system.

内容摘要：巨灾保险制度，是指由于突发性的、无法预料、无法避免且危害特别严重的如地震、飓风、海啸、洪水、冰雪等所引发的灾难性事故造成的财产损失和人身伤亡，给予切实保障的风险分散制度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。