查询词典 specialized persons

objective to assess the fulfillment of round 3 of global fund aids program in china in order to provide basis for selecting scientific preventive measures and making reasonable work plan.methods to analyze the core programs from reports of round 3 of global fund aids program in 72 counties of 7 provinces in mid part of china,and to assess it by combining specific investigated results.results up to dec 31,2006,fulfilling rate of receiving treatment for occasional infection,and the number of preventing aids patients as well as infected persons was 98.57%.the rate of other index overpassed rearranged objectives.of which,the rate of vct was 111.45%,the rate of receiving anti-virus treatment was 108.42%,the rate of programs activities of government and non-government was 133.83%.at least there was one teacher trained living skills about aids.the fulfilling rate of the number of middle schools of developing living skill education about aids was 125.73%.the fulfilling rate of the number of middle school students educated about living skills was 147.53%.conclusion the fulfillment of objective management of round 3 about aids,especially core index was effective.but there existed the problem that fulfilling rate of some index was too high,which would be corrected in the later phase.

对中国中部7个省72个县实施第三轮全球基金艾滋病项目的完成项目指标报表进行汇总，对其中10个核心项目进行分析。结果截至2006年12月31日，10个核心项目中，除接受机会性感染治疗和预防的艾滋病患者/感染者人数的完成率为98.57%，其他指标完成率均超过了预定目标。其中自愿咨询检测人次数的目标完成率为111.45%；接受抗病毒治疗的艾滋病患者数的目标完成率为121.37%；获得关怀与支持的hiv感染者/艾滋病患者及其家庭数的目标完成率为108.42%；政府部门与非政府机构主动开展的项目活动数的目标完成率为133.83%；至少有一位教师接受过艾滋病生活技能培训，并对中学生开展艾滋病生活技能教育的中学数的目标完成率为125.73%；接受生活技能教育的中学生数目标完成率为147.53%。结论第三轮艾滋病项目的目标管理，特别是核心指标的完成情况取得了比较理想的效果，但存在个别指标完成率过高的问题，将在后续阶段予以纠正。

I believed relationship is something developed overtimes or chemistries between two persons.

我打算在下两个月去中国旅行，希望我能遇见一个美好的人(年龄28-31岁，因为我想建立一个家庭)。

She thought I had passed out and called the doctor urgently. Then I started to cry again and shouted at them. Among those persons who came in the room, there was one man who did not wear the uniform. Unlike the other policemen who paltered me, he sincerely asked me to calm down and tell him what had happened, so that he could help me.

她以为我昏倒了，赶紧叫医生进来，然后我就又开始哭泣，开始对他们大叫，进来的人里面有一位没穿制服的男子，他不像其他警察一样敷衍我，他很诚恳的叫我平静下来，好好告诉他发生了什麼事，这样他才能帮我。

He detected paltering as readily in dignified and prosperous persons as in beggars, and with equal scorn.

他可以探测出敷衍从那些冠冕堂皇的人那里，和从乞丐那里探测到的一样，同样予以嘲笑。

If the persons on the take are not parroting the opinions of our companies, what can we suppose the money they receive is for

如果那些受贿的人不鹦鹉学舌般地重复我们公司的观点，我们又能设想他们收的钱是干什么使呢？

I hate those persons who like to make others cat's paws.

我讨厌那些利用别人的人。

Do we not turn our own ounces of goodness into pounds, and other persons' bushels of excellence into pecks?

衡量我们自己性格的天平和衡量他人的是否一样精确？

By using the train of thought of social ecology that puts the problems of ecology and the problems of society into a synthetic study to examine Ibsen's famous social problem play, An Enemy of the People, we find that Ibsen, starting from his humanist ecological concern for human beings, through his ruthless deconstruction of the real 'world, tears the flowery appearance of the capitalist society into pieces and seriously points out that the capitalist economy gets its development by disregarding people's health, that the bourgeois bureaucratism persecutes the persons holding different political ideas, and that the capitalist propaganda machinery gives up truth and justice.

用社会生态学把生态问题与社会问题进行综合研究的新思路来考察挪威伟大的剧作家易卜生的著名社会问题剧《人民公敌》，我们认为易卜生从人道主义社会生态关怀出发，通过对现实世界的无情解构，把资本主义社会华丽的外表撕成碎片。资本主义经济发展不顾人民健康，资产阶级官僚主义迫害持不同政见者，资本主义宣传机器放弃真理和正义。

I like persuading persons to do the things they should do.

我喜欢说服他人去做他们应做的事。

Then,we reached the beach,seeing the sky blue sea,and a lot of persons were photoing here.Some classmates were playing volleyball and others were playing other games.After a while,"It's time for back" our teacher said before we left.Oh,what a funny day,yeah? To the end,I hope we will be happy every day.

接着、我们来的了沙滩上、看见了蓝蓝的大海、这儿也有人在拍照、当我在拍照的时候、我们班的其他同学正在打排球、还有的正在玩其他游戏、过了一会儿、老师说我们应该回去了我们这才离开了、这样的1天真的很有趣啊希望每一天都能开开心心

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。