查询词典 specialists

We will pay all the specialists for their services rendered to us.

我们将支付所有的专家为他们提供服务给我们。

For example, sale representatives and administrative employees get commission based on the percentage of revenue they get from sales whereas specialists earn commission by achieving set goals within their own field.

比如，销售代表和行政管理人员的提成是基于销售创收的百分比，而专业技术人员的提成是基于其本职工作的目标完成情况。

Simply put, without specialists, our society would find itself bogged down in the Sargasso sea of information overload.

简单来说，没有那些专家，我们社会会发现自己陷入泛滥信息的Sargasso海洋。

The language is precise and often figurative ("bogged down in a Sargasso sea of information overload,""a pile of useless discoveries," and "specialists drive us forward in a series of thrusts, while generalists make sure we are still on the jousting field").

它的语言精确而且经常使用比喻手法（"陷入信息过载的海洋"，"一推无用的发现"，和"专才以一系列的推动力使我们前进，而通才确保我们仍在比赛场"）。

With conservation and sustainability of great importance, our specialists participated in a consultancy capacity in assisting Project Sea Horse in assessing the potential of sea horse farming in Vietnam and the Philippines.

随着保护和可持续发展具有重要意义，我们的专家参加了在协助评估在越南潜在的海马养殖和菲律宾的项目海马顾问的能力。

In the 1990s the career diplomat still held sway, but these days course participants are likely to have spent some time in industry, either on secondment or in previous jobs, or be specialists in information technology or human resources.

在90年代，职业外交官还是主流，但现在，课程参与者可能已经在企业干过一段时间，或者是借调，或者是从前干过别的工作，要么有信息技术或人力资源方面的专长。

He said in an interview with journalist Claire Shipman, before thousands of HR specialists.

在与会的数千名人力资源专家面前，韦尔奇接受记者希普曼的采访时说

They've had pretty straight careers,' he said in an interview with journalist Claire Shipman, before thousands of HR specialists.

韦尔奇说，那些为家庭暂时停止工作的人可能会在升迁时不予考虑，因为他们没有在岗位上。

In San Bernardino, a dry, dusty city about 60 miles east of Los Angeles, a team of PE specialists used a side-door entrance to turn the school PE programme into a model that has produced quantifiable improvements in children's fitness levels.

在洛杉矶以东约6o英里的一个干燥、多尘的城市——桑伯纳迪诺市里，一批体育专家通过"旁门左道"使学校的体育课程成了典范，给孩子们的体格健康水平带来了可观的提高。

Last season the team was exposed because of its half-court deficiency and though the team tried to address it over the summer, it remains not just an Achilles heel but, in fact, a stress fracture. The Sixer roster is essentially full of specialists and the two guys who have more than one skill play the same position I'm not counting Brand in this equation.

上赛季76人队的弱点暴露无遗是因为他们缺少半场阵地战的能力，纵使球队管理层在夏天时候一直尝试改变这种状况（球队签下了三分神射手卡普诺），半场阵地战能力的匮乏仍旧像是76人队的一个阿克琉斯之踵（指的是软肋、命门、最大弱点），但是事实上，这更像是应力性骨折。76人队的阵容里基本上都是单项能力很强的专才，屈指可数的两个全能战士却要争夺同一个位置（在这个问题上我不会把布兰德算在内。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。