查询词典 specialisms

The business school also understands that more students want to work in business and so offers a Masters in International Management (with optional specialisms in Tourism, Marketing and Entrepreneurship) for students who did not study business at Bachelors level.

商学院同时也了解到现在有更多的学生愿意从事商业领域工作，因此为那些本科学位不是商科相关专业的学生设置了一个国际管理硕士学位（专业方向有旅游，市场营销和企业领导力）。

This study also indicates that the more additional medical specialisms there are involved, the greater medical resource utilization is, while no significant treatment results are achieved.

本研究明显显示医学中心仍无法有效治疗与控制失智症，且失智症的动脉硬化相关合并症愈多，其医疗资源耗用也愈多。

So obsessed with their own specialisms that they particularly could not tolerate views different from their own and refused to be assimilated."Attacks" occurred in succession.

两个人都对自己的专攻很痴情，很虔诚，因之对&异学&就格外地不能容忍，拒绝同化，于是，两个人的&互相攻击&现象也就从不间断。

Fiona Hotston Moore, the managing partner of Moores Rowland who will join the UK board of Mazars, said:"Initially many clients will notice no difference other than a name change, but over time they will benefit from the increased range of services, specialisms and international reach that we will be able to provide."

Fiona Hotston Moore 先 Moores Rowland 事务所管理合伙人，在兼并之后也会进入到 Mazars 事务所的董事会。他认为：&兼并之初，许多客户可能觉得仅仅是公司的名称发生了变化。但是随着时间的推移，业务范围的拓展、专业化和国际化的提升都会使他们获益匪浅。&

However, in regulated industries, he says, companies such as BP, the oil group, and National Grid, the UK-based utilities company, have gained competitive advantage by developing legal industry experts in-house:"They would pay a premium for that if they went to private practice, because law firms struggle to build those specialisms," he says.

Sainsbury等客户构建其法律职责。海韦尔表示，很多公司内部团队苦于如何证明自身价值，并补充道，内部律师只有了解企业才有价值：&他们需要透过企业视角看待法律问题，而不是透过法律视角看待企业问题。&

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。