查询词典 special issue

This week's Speedo Tip of the Week comes from the July-August 2006 issue of Splash, in which special correspondent Sarah Knott tackles the topic of warming up before a big race.

本周的Speedo小贴示摘自Splash杂志2006年的七八月份刊号。在这篇文章中，特约记者Sarah Knott谈论了关于大赛前的热身的话题。

This week's Speedo Tip of the Week is an excerpt from the January-February 2004 issue of Splash, in which special correspondent Cami Grebel-Bremer writes about meet etiquette.

本周的Speedo贴士节选自2004年1~2月份Splash杂志，特约记者Cami Grebel-Bremer发表了一些关于比赛的技巧。

How to deal with this special group? This issue has drawn much attention.

如何看待这个特殊的群体，已成为人们普遍关注的问题。

One of the highlights of my sportswriting career was getting to meet, interview and write a featrure on Kareem for Dime's special 2007 Vegas All-Star issue.

我体育写作生涯的一个亮点就是在为Dime杂志2007全明星特辑中见到并采访了贾巴尔，由此写出的一篇报道。

Onsite PMO LeaderWork location: GMUZResponsibility:· Program Communications· Manage Steering Committee interactions· Support external meetings (EMRs, Kickoffs, Policy Committee)· Prepare and run Steering Committee meetings, weekly PMO calls· Program portion of Program Dashboard· Program Change / Risk / Issue Mgt· Push resolution of issues· Identify and manage program level risks, issues and assumptions· Assist Program Mgr, Steering Committee resolve issues· Program level change controls (identify, document, process, assist re-planning)· Program Coordination· Maintain calendar of meetings· Lead cross-project planning, dependency management, and conflict resolution· Help Program Manager as requested· Program Logistics· Logistics / Facilitate workshops / Special Event Management· Identify and provide facilitation services as requested· English fluent· Russian / Korean fluent is a plus

我们为消费者提供了一系列广泛的产品和服务，从数码摄影到数码娱乐，从计算产品到家用打印。这一全面的产品组合让我们能够针对客户的特定需求，提供合适的产品、服务和解决方案。在截止至2007年10月31日的2007财年中，惠普的营业额达1043亿美元，在2007年美国财富500强中排名第14位。更多详细信息，请登陆：http：//www.hp.com/go/job1。建立标准简历具有所有招聘网站不同的功能。智能自动投递简历，人工推荐简历。短信提示功能。简历可自行设定隐私保密。2。高端人才交流版只有注册的企业和猎头才能看到联系方式。3。自助求职版发布简单的求职信息，联系方式公开。所有人都能看到。

On this basis, the adoption of a culture of the farmers asked about the issue, summed up a number of measures to combat classical swine fever, special reports as following

在此基础之上，通过对某农户的养殖方面的询问，了解其中的防治情况，总结出了防治猪瘟的一些措施，特报告如下

With this special double issue, we've reached beyond the fray to envision China, India and the U.S. evolving into a global triumvirate that will dominate the century.

在这一期的双周特刊中，我们超越了关于展望中国、印度和美国将成为支配这个世纪的三大势力的争论。

In this paper, the main issue is about parameters involved with the stock's volatility, which are the σ in the Winner process and the λ and δ in the Poisson process, under the special cases of jump diffusion models with two assumptions that are independence between option prices' errors and stock and normal error between pricing formula and true price.

本论文在跳跃扩散模型中，以跳跃比例大小为非随机的常数或对数常态分配此种特例，和选择权价格的误差与股价过程为独立并且与理论公式存有常态误差值的两个假设下，去对模型中Winner过程里的σ以及Poisson过程里的λ和δ，这几个影响股价变异数的重要参数作讨论。

In many developing countries, the spread of HIV/AIDS has seriously affected their economic and social development. In 2001, the United Nations held a special GA session on this issue and adopted the Declaration of Commitment on HIV/AIDS. In 2006, it was declared at the high-level UNGA meeting on HIV/AIDS that the universal access to prevention, treatment, care and support would be realized by 2010, which has reinforced the efforts of the national governments to implement the declaration of commitment.

在许多发展中国家，艾滋病的肆虐已严重阻碍了他们的经济社会发展。2001年，联合国召开艾滋病问题特别联大，通过了艾滋病控制承诺宣言。2006年，联大艾滋病问题高级别会议宣布到2010年实现普遍获得艾滋病毒的预防、治疗、护理和支助服务的目标，进一步加强了各国政府落实承诺宣言的努力。

The issue of nationality in the Central Asia is quite special among those of the USSR.

中亚的民族问题在前苏联的民族问题中处在一个特殊的位置。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。