查询词典 special issue or column

Datacolor company's main production for electricity, chemicals, petroleum, metallurgy, shipbuilding, railways, nuclear power, military and other basic industrial sector control system used special cables, including fire-resistant fire-retardant series, cross-linked column, high temperature series resistance, low temperature series, radiation-resistant series, waterproof series, Low Smoke low halogen series, low smoke zero halogen series more than a dozen major categories, such as nuclear power stations with cables, military cables, towing cables, specifically to replace imported cables, waterproof underwater cables, electronic computer shielded cable, control cables, low smoke zero halogen cable category, compensation wire, cable, high-temperature fire cable, high-frequency heating and hot with cable, RF cable, high flexible cables, the security cable, instrument signal cables, marine cables, Oilfield cables, signal cables, communication cables, sensor cables, control cables, power cables, thermocouple, thermal resistance and so on.

德塔公司主营生产用于电力、化工、石油、冶金、船舶、铁路、核电、军工等基础工业部门控制系统中所采用的特种电缆，包括耐火阻燃系列、交联系列、耐高温系列、耐低温系列、耐辐射系列、防水系列、低烟低卤系列、低烟无卤系列等十几个大类的核电站用电缆、军工电缆、拖曳电缆、专门替代进口电缆、水下防水电缆、电子计算机屏蔽电缆、控制电缆、低烟无卤类电缆、补偿导线、电缆、高温防火电缆、高频加热和伴热电缆、射频电缆、高柔性电缆、本安电缆、仪表信号电缆、船用电缆、油田电缆、信号电缆、通讯电缆、传感器电缆、程控电缆、电力电缆、热电偶、热电阻等。

The HSS device produces a column of parallel acoustic wavefronts using a special amplifier and loudspeaker.

超音速声音设备利用特殊的放大器鹤扩音器，可以产生一行平行的声波振面。

And mining, the mining machinery, the mining slope ramp project are the design main bodies, in mining used advanced low poor has damaged the non-lower column partition to come down the law, will have the huge economic efficiency, the special mining slope ramp project, mainly included the slope ramp position the determination, the slope ramp form choice, the slope ramp cross section specification, the slope ramp slope, slope ramp aspect and so on curve design, slope ramp construction contents.

其中采矿、矿山机械、开采斜坡道工程是设计的主体，采矿中采用了先进的低贫损无底柱分段崩落法，将产生巨大的经济效益，专题开采斜坡道工程，主要包括斜坡道位置的确定、斜坡道形式的选择、斜坡道的断面规格、斜坡道坡度、斜坡道弯道设计、斜坡道施工等方面的内容。

And mining, the mining machinery, the mining slope ramp project are the design main bodies, in mining used advanced low poor has damaged the non-lower column partition to come down the law, will have the huge economic efficiency, the special mining slope ramp project, mainly included the slope ramp position the determination, the slope ramp form choice, the slope ramp cross section specification, the slope ramp slope, slope ramp aspect and so on curve design, slope ramp construction contents.

其中采矿、矿山机械、开采斜坡道工程是设计旳主体，采矿中采用le先进的低贫损无底柱分段崩落法，将产生巨大的经济效益，专题开采斜坡道工程，主要包括斜坡道位置确实定、斜坡道形式的选择、斜坡道的断面规格、斜坡道坡度、斜坡道弯道设计、斜坡道施工等方面的内容。

For many years ,by adhering to the principle of customer foremost,Shanghai Saini Company has been always engaged in the production of R series coaxial hard gear surface column gear speed reducers, S series gear worm speed reducers, F series parallel axis gear speed reducers, K series spiral umbrella gear speed reducers, RV series worm speed reducers, MB, MBN planet taper disc stepless speed variators, WH/WB series high power gear speed reducers, cycloid pin gear speed reducers and other types of universal and special speed reducers.

多年以来，上海赛尼传动设备有限公司秉着客户至上的原则，专业生产WR系列同轴式硬齿面圆柱齿轮减速机，WK系列弧齿锥齿轮硬齿面减速机，WF系列平行轴斜齿轮减速机，WS系列圆柱蜗杆减速机，RV系列蜗杆减速机，MB、MBN行星锥盘无级变速机等其他类型通用的和专用的减速机，被广泛应用于舞台机械、食品、包装、陶瓷、制药、纺织、环保等诸多领域。

J21 series of major producers, J23 series of mechanical presses, hydraulic and Y41 of 4-column correction with hydraulic pressure, J96 series hydraulic press machinery, iron Press, bit extruder, a total of more than 50 varieties, open-pressure Machine equipped with an emergency brake, optoelectronic devices ensure the protection of the security operation. J96-125, 160 hydraulic mechanical press has won the national patents, can provide to clients in a variety of special orders.

主要生产J21系列，J23系列机械压力机、四柱液压机和Y41单柱校正压装液压机、J96系列液压机械压力机、铁粉压块机、钻头挤压机，共50多个品种，开式压力机配置了紧急制动，光电保护装置保证了操作者的安全。J96-125、160型液压机械压力机已荣获国家专利，能为客户年提供各种特殊定货。

For souvenir " earthly day ", establish consciousness of hardship of resource of the whole people, protect the earth, this print editorial office is special branch of youth of society of economy of as geological as division of science and technology of academy of economy of Chinese land natural resources, China mineral products was engineered jointly this period commemorative column, li Xinyu of academy of economy of natural resources of land of specially invite China's deputy researcher, Wang Wen's deputy researcher, Hu Xiaoping's deputy researcher " be kind to resource of the earth, protection " write civil, with period the protective consciousness that raises numerous people, be kind to the earth, protect resource, to build comparatively well-off society in the round the implementation of grand target provides enough resource safeguard.

为纪念&地球日&，树立全民资源忧患意识，保护地球，本刊编辑部特与中国国土资源经济研究院科技处、中国地质矿产经济学会青年分会共同策划了本期纪念专栏，特邀中国国土资源经济研究院李新玉副研究员、王文副研究员、胡小平副研究员就&善待地球、保护资源&撰文，以期提高广大民众的保护意识，善待地球，保护资源，为全面建设小康社会宏伟目标的实现提供充足的资源保障。

The Stone enterprise has the most advanced machinery and equipment now, and introduces a complete set of Italian slab production line. Our company has great strength and technical experience, specializing in the production of various grand cylinder, Rome column, Stone lines, Sculpture and other special-shaped craft products.

公司拥有目前最先进的石材机械设备，引进全套意大利板材生产线，实力雄厚、技术经验丰富，专业生产各种豪华圆柱、罗马柱、石线、雕刻等异形工艺产品，经营各种国产和进口大理石、花岗岩板材系列。

A heated, real wood steering wheel and shift knob finished in Walnut Burl, power tilt and telescoping steering column, front chrome sill plates and Buick embroidered floor mats round out the Lucerne Super's special content.

一场激烈的，实木方向盘和换档把手成品核桃树节，电动倾斜和伸缩转向柱，前镀铬门槛板和别克刺绣地毯了卢塞恩超级特殊内容全面。

And this special colony is by their one's own characterized true showing out in their sculptures are being created of emotion. After the 10 year, bear social important roof beam column of responsibility after the 80 soon, what it is and on earth, have brought beautiful material life and unprecedented spiritual pressure to this generation?

而这个特殊的群体正在以他们自己特有的情感在其雕塑创作中真实的表露出来。10年后，即将是80后担负起社会重要责任的梁柱，而究竟是什么，带给了这一代美好的物质生活和前所未有的精神压力？

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。