查询词典 special issue or column

As a result of mankind's development,kinds of burden have already exceeded assimilative capacity of our environment. The environmental problem has been an international issue.

由於人类过度的开发，产生的环境负荷远超过环境的涵容能力，致使地球环境日益恶化，因此地球环境问题成为国际间重视的课题。

As a result of mankind's development,kinds of burden have already exceeded assimilative capacity of our environment. The environment problem has been a international issue.

由於人类过度的开发，致使地球环境日益恶化，因此地球环境问题成为国际间重视的课题。

Prudential, the UK life assurer, plans to list in Hong Kong ahead of its $20bn rights issue, in a surprise move that could encourage local investors to buy shares in support of its $35.5bn agreed deal to buy AIG's Asian businesses.

英国寿险集团保诚保险计划在配股融资200亿美元之前，先在香港上市。这一出人意料之举有望鼓励当地投资者购买其股票，以支持它以355亿美元收购美国国际集团亚洲业务友邦保险的交易。

The study will appear in the April 10 issue of the Astrophysical Journal.

本研究报告将发表在09.4.10出版的《天体物理学杂志》上。

The results are detailed in the Oct. 20 issue of the Astrophysical Journal.

该研究的成果将要发表在10月20日出版的《天体物理学杂志》上。

These results are scheduled to appear in the October 20th issue of The Astrophysical Journal.

这些结果预计在10月20日的天体物理学期刊上发表。

The research will be detailed in the Jan. 10 issue of The Astrophysical Journal .

该研究将详细地报到在2009年1月10日出版的《天体物理学杂志》上。

The results appear in the January 10 issue of the Astrophysical Journal Letters.

结果出现在1月10日的天体物理学杂志通讯问题。

The new modeling finding is detailed in the Oct. 1 issue of The Astrophysical Journal .

这次新模拟所发现的情况详细地记录在10月1日出版的《天体物理学杂志》上。

The researchers will detail their findings in the Aug. 10 issue of the Astrophysical Journal .

研究人员将把他们的发现详尽地记录在8月10日出版的《天体物理学杂志》上。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。