查询词典 spec.

It's a difficult spec to balance since part of its design is to have large crits and stuns, which have obvious PvP implications.

这是一个不同的天赋平衡调整。

I think the talent is solid, but since the DPS output of firespec is quite deceptive so far, I am but left wondering if this was good enough to salvage fire spec.

我想这个天赋还不错，但由于整个火系那么令人失望，我不知道这个天赋能否挽救整个火系树。

The No.3 Steel Making Plant of Jinan Steel has three CCMs. As the spec and quantity of the orders do not match, it must response inner and outer demands, fulfill orders and reduce the frequences of slab cross section change.

摘 要 济钢第三炼钢厂有3台铸机，由于订单之间规格和数量的不匹配，需要保障内外需求和订单交付并减少铸机更换铸坯断面的次数。

Previous studies indicate that the presence of speA, speC, or speF genes is not implicated in any particular clinical syndrome in patients with invasive GAS disease. Yet, high-level protease activity of the isolates are significantly associated with the clinical signs of STSS and with mortality.

研究显示带有严重的A群链球菌感染的病人或有SPE A、C或F的基因，但无法与任何特殊的临床症状产生相关性，反而从病人分离出来的菌株常带有高量蛋白脢的活性，且与STSS的临床症状及死亡率有关。

Zero/calibrate the gauge, set the gauge reading to a specified point according to test spec normally 7bar

清零/标定该仪表，根据测试规范设置仪表读数到指定读数上通常为7bar

Although a great spec for hording honor in BGs, the lack of survivability should serve as a caution to you if you plan on doing Arenas.

虽然能在战场中赚取一大堆荣誉，缺乏生存能力是非常需要小心的如果你计划在竞技场中使用暗影天赋。

The price is about right – cheaper than Onkyo's leviathans, for starters – the styling and build is good, and in spec terms, it presses all the right buttons.

它的定价基本正确－比Onkyo公司的怪兽级功放要便宜，对于入门玩家来说－款式和构造是可取的，同时在规格条款方面，它按对了所有按钮（注：指规格设置上不高不低地正确）。

Borland linkers interpret aspects of the spec differently from Microsoft's so you need to be ready for that.

Borland连接器和Microsoft的对于格式的解释是不一样的，你必须有准备。

Dealing with differences in interpretation of the PE spec between different vendor's linkers.

对不同的连接器必须有不同的PE格式解释。

Combat Maces/Fists/Hybrid weapon and tri-spec Hemo are competitive.

战斗锤/圈套/混合武器以及三修出血同样有竞争力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失