查询词典 speaking of

The courses give or improve basic knowledge of the Estonian language, speaking and writing, comprehension of spoken and written language as well as familiarize s...

这些课程提供或改善爱沙尼亚语言的基本知识，说，写，理解的语言和文字，以及熟悉爱沙尼亚文化的学生。

With its anthropological approach to discourse analysis,the ethnography of speaking has exerted great influence on contemporary linguistics.

言语民俗学以其人类学视角的话语分析对当代语言学产生了广泛而深刻的影响。

Such a disparity in influence would further intensify the defendant's fear and restlessness. In light of the lack of the ability to make clear expressions, the defendant would be easily misunderstood as being diffident, speaking evasively or quibbling, which would lead to misjudgment.

这样的实力落差，往往使得刑事被告不安与恐惧，难以确切地表达自己的意思，在此情况下，很容易会被裁判者误会是心虚、言词闪烁或狡辩，而导致误判的结果。

"While I don't know enough about the incident to say what happened, it's certainly true that, in general, people speaking a second language don't always have a complete understanding of the weight of what they're saying," said 30-year-old American Eveline Chao, a Princeton graduate in English.

毕业于普林斯顿大学英语专业，现年30岁的美国人伊芙琳表示："尽管我不太清楚该事件，但可以确定的是，通常意义来讲，运用第二语言的人们并不总是能够准确理解其表述的轻重。"

What's the exact meaning of some development in your speaking?

你的讲话中提到某些发展—确切的意思是什么呢？

Generally speaking, the client has the definition with photograph exacter contrast to the keyword, it is a few words belong to bigger range only, instead not essence of life is accurate.

一般来说，客户对要害词都有相对比较准确的定义了，只是一些词属于比较大范围，反而并不精准。

Not exaggeratedly speaking, China Tietong is on the cross of fortune, which way to go is the matter of success or failure.

毫不夸张地说，中国铁通已经来到自身命运的十字路口，方向决定着今后是成功还是失败。

Due to him, talking about HK is an affectionate thing, exaggeratedly speaking, now I am more familiar with the path of HK than that of NJ.

夸张一点说，我对香港的路比对南京的都要熟悉了。

Frankly speaking, I did not relate Zeng Fanzhi with the painter of the exaggeratedly well sold "mask" until seeing his paintings.

老实说，是在见到他的这批画之后，我才把他和那个卖得颇为夸张的"面具"的始作俑者联系在一起的。

This article examines the rituality of eating and consumption, in particular, the exchangeability of the overlapping hunger and gluttony in Pai Hsien-yung's world, to reflect on the relationship between eating and speaking in his narrative discourse.

本文以白先勇小说中的饮食活动作为讨论的起点，探索其仪式性的吃与消耗的叙事行为，特别是饱食／暴食与饥饿的可互换性和重叠，以此检视在白先勇那永远把食物吃得精光的世界里，吃与言说之间的辩证关系。相对於酒足饭饱正是无言，过剩也正意味著匮乏。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。