查询词典 speaking of

For I must remark, Thrasymachus, if you will recall what was previously said, that although you began by defining the true physician in an exact sense, you did not observe a like exactness when speaking of the shepherd; you thought that the shepherd as a shepherd tends the sheep not with a view to their own good, but like a mere diner or banqueter with a view to the pleasures of the table; or, again, as a trader for sale in the market, and not as a shepherd.

我必须提请你注意，斯拉斯马科斯，如果你愿意回顾一下你前面所说的话，虽然你开始的时候要求以精确的旨意去定义现实中的医生，后来你在谈到牧羊人时却未能观察到类似的精确性；牧羊人在你看来，不是从他们自身利益的角度去看管羊群的，而是从类似就餐者或晚宴食客想让餐桌充满愉快的角度去看管羊群的；或者，还可以被看作集贸市场上的羊群交易者，而不是被当作牧羊人来看待。

Speaking of princesses, I never had a barbie doll.

在谈到公主，我从来没有巴比娃娃。

Also, speaking of Shuttle barebones, if you're in the market for an SN95G5, make sure you get a V3 model, as only the V3 supports that latest single and dual core AMD chips.

另外，关于Shuttle的barebones准系统，如果你正打算购买SN95G5，记得一定要买V3版的，因为只有V3版支持最新的单核心AMD和双核心AMD芯片。

Speaking of size, two researchers constructed an "owl chip" 7 that reproduces the steps through which the barn owl measures the interaural time differences.

说到大小，两位研究人员构造出一个"猫头鹰芯片"，用来重新演示谷仓猫头鹰测量双耳时间差的步骤。

I don't mean Fanny,I'm speaking of Bathsheba!

我不是说范妮，我是说芭丝谢芭。

As early as 1226 Jordanus of Saxony was able to write, in speaking of Blanche of Castile "The queen tenderly loves the friars and she has spoken with me personally and familiarly about her affairs" Bayonne,"Lettres du B. Jourdain de Saxe" Paris-Lyons 1865, p.

早在1226 jordanus萨克森是能写，在谈到处理权的卡斯蒂利亚"王后温柔地热爱方济各会士和她交谈，我亲自和familiarly她的事务"（ bayonne ，" lettres杜乙据报导，德萨克斯"巴黎-里昂1865年，第66页）。

Speaking of the Second Law, Gilder says:"Capitalism, with its imperative of growth, can be depicted as violating the very law of nature."

说到第二定律，Gilder表示："急速上升的资本主义，可能被描述为对自然法则的破坏。"

Speaking of the "policy of benevolence", we are of course for it.

说到"施仁政"，我们是要施仁政的。

Speaking of the "policy of benevolence ", we are of course for it

说到"施仁政"，我们是要施

And speaking of billions, not a one of us is a billionaire anymore.

遭受如此大的损失，我们现在都不再是亿万富豪了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。