查询词典 speaking of

We were speaking of him, and just then he heaved in sight.

我们正在谈论他时，他来了。

I'm not even speaking of the bad, dangerous, and out-of-date factories frequently found in the north of China, where leftover Maoist-era heavy-industry hulks abound.

我还没说在中国北方很常见的那些又差又危险的旧工厂，在那边，还有很多毛泽东时期遗留下来的旧式重工业厂房。

International Diabetes :Speaking of individualized treatment,at the clinical setting are there any other considerations that clinicians should have for individualizing their assessment of diabetes in patients?

国际糖尿病》：说到个体化治疗，在临床上，医生在对糖尿病人做出个体化评价时，他们应该还要考虑其它哪些问题呢？

Wearers of uniforms,who take no part in the fighting;pretended invalids;formidable limpers;interloping sutlers,trotting along in little carts,sometimes accompanied by their wives,and stealing things which they sell again;beggars offering themselves as guides to officers;soldiers'servants;marauders;armies on the march in days gone by,--we are not speaking of the present,--dragged all this behind them,so that in the special language they are calledstragglers.

装假病，足跛心黑骑着马，有时带着女人，坐上小车，贩卖私货，卖出而又随手偷进的火头兵，向军官们请求作向导的乞丐、勤务兵、扒手之类，从前军队出发枣我们不谈现代枣每每拖着那样一批家伙

Speaking of the process of commodity exchange, Marx says: A born leveller and a cynic, it is always ready to exchange not only soul, but body, with any and every other commodity, be the same more repulsive than Maritornes herself.

马克思在谈到商品的交换过程时说：商品是天生的平等派和昔尼克派，它随时准备不仅用自己的灵魂而且用自己的肉体去同任何商品交换，哪怕这个商品生的比马立托奈斯还丑。

When speaking of culture outputting, qiu Baijun says: Look in me, it is the best opportunity that culture outputs currently.

在谈到文化输出时，求伯君说：在我看来，当前是文化输出的最好时机。

Thursday and Friday, watch out for overindulging -- speaking of sweet -- and try to remain neutral territory between two friends in the throes of a dispute.

周四和周五，要当心糖衣炮弹。另外，要尽力在两个朋友的争论中保持中立。

And speaking of the freedom of plagiarizing intellectual property…

再谈智慧财产的自由抄袭

But what I'm speaking of now is overall-and not posturing, but reality.

但我现在说的是总的情况--不是装腔作势，而是现实。

Speaking of the university, the promotion university propagandizes the ideological work sustainable development, seeks university student's full scale development, commands the school with the scientific development concept each work, is in the construction harmonious campus advancement a urgent duty.

对于高校而言，促进高校宣传思想工作的可持续发展，谋求大学生的全面发展，用科学发展观统领学校的各项工作，是构建和谐校园进程中一项刻不容缓的任务。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。