查询词典 speaking arc

The engineering students are discussing animatedly in a philosophy lecture, speaking passionately in the public speaking club, and looking for sparkling ideas from learning history and arts.

徜徉在校园里，我看到了这样一个事实：理工科学生们在哲学讲座上讨论得热火朝天，在演讲俱乐部里激情地演说，在历史和艺术里寻找着闪光的思想。

He is just not speaking to blacks, he is speaking to everybody.

他并不是单单同黑人对话，他同每个人说话。

The speaking in tongues "as the Spirit gave them utterance"(Acts 2:4) is the initial evidence of receiving the Baptism of the Holy Spirit, is for self edification (I Corin. 14:4) and not for speaking unto men but unto God (I Corin. 14:2). This is for all Christians.

其一是依照圣灵所赐的口才说的方言，这种说方言是圣灵施洗的最初凭据，不是对人说，乃是对神说的，更能造就自己，这是每个基督徒在得著圣灵施洗时都会得著的。

That is, a number of panelists refer to "diversity" as a factor when making awards, but they are much more likely to be speaking of diversity of institution (35 percent) or discipline (34 percent) than to be speaking of diversity of gender (15 percent) or race (14 percent).

也就是说，一些评审员提到的"多样性"作为授奖的因素之一，但他们谈论的更可能是机构多样性（35%）或学科多样性（34%）而不是性别多样性（15%）或种族多样性（14%）。

When speaking extemporaneously, you will have only a brief set of notes or a speaking outline.

当你即席演说时，你只需要准备一小段简短的提要或者一个演讲大纲即可。

Has a Russian-speaking intelligence officer in Moscow transliterated into Cyrillic the name of a Nepalese suspect in exactly the same way as a Russian-speaking Uzbek field officer?

一个在莫斯科的讲俄语的情报官员能够将一个尼泊尔嫌疑犯的名字音译为西里尔语，他会不会使用一个讲俄语的乌兹别克陆军校级军官所采用的确切方法？

We then worked on impromptu speaking - speaking without much time to prepare.

接着，我们进行了即兴演讲，一种没有很多时间准备的演讲。

VIII. Page 6 -"Francis Ball was an elder in the Church in San Bernardino. In January 1987, two elders in Rosemead, John Kwan and David Wang, requested Witness Lee to arrange for Francis Ball to come to Rosemead to strengthen the eldership there. After Witness Lee agreed on February 1, 1987, during a combined Lord's table of the English-speaking and Chinese-speaking saints, John Kwan and David Wang formally announced it to the church".

VIII 第六页– FB弟兄是圣博纳迪诺召会的长老，1987年一月两位罗斯密召会的长老JK与DW请求李常受安排FB弟兄过来罗斯密召会加强长老团的服侍。1987年2月1日经过李弟兄同意，在英语和华语圣徒合并的主日聚会中由JK与DW正式宣布给全召会

In the south where Dravidian languages predominate, scripts used include Grantha in Tamil speaking regions, Telugu in Telugu and Tamil speaking regions, Kannada, and Malayalam. Grantha, though modeled on the Tamil script, was used exclusively for Sanskrit and is rarely seen today.

在德拉威语占优势的南方，手稿的使用包括讲述泰米尔语的宗教的锡克教《圣典》，印度东部的泰卢固语和使用泰米尔语的宗教，埃纳德语和印度西南部德拉威语的一种方言以及锡克教《圣典》，尽管它们是模仿泰米尔手稿，却专有地使用梵语，在今天很少看到。

In addition, very little research was found on early writing learning and early reading learning by Chinese-Speaking children, particularly based on the innate-constructivist paradigm of language learning. Thus, this literature review endeavors to probe in to the early literccy learning procss of Chinese-speaking children in terms of the miscue patterns and strategies of early writing/spelling and ceading, including their use of Chinese orthographic cues.

而儿童的语音学是很抽象的，有其特殊方式，不同於成人、他的父母和老师，再者有关说中语儿童早期写作和阅读学习的研究，特别是以天生创造者观点所做之研究甚少，因此本文特别从文献来探索说中语儿童的早期读写学习历程，包括早期书写、拼字及阅读，使用中文拼字线索等方面的研究和发现。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。