查询词典 sparked

That incident sparked off a whole series of events.

那个事件引发了一连串的事。

It sparked off the civil war when it happened to the United States of America.

当它发生在美国上的时候，它走开发动内战。

That is due in large part to turmoil sparked by Europe's debt crisis .

这在很大程度上应归咎于欧洲债务危机引发的动荡。

This new published book view sparked a lot of debate.

这篇新发表的书评引起了很多争论。

The idea had never crossed my mind, but now that it did, my interest was sparked.

我从来没想过，但既然机会来了，我的兴趣也被点燃了。

A copy of the "Plan to Combat Islamic Fundamentalism" was published by Taraf, a liberal daily newspaper, on June 12th. It promptly sparked a political storm that has left the army on the defensive.

6月12日，自由派日报Taraf刊出一份&对抗伊斯兰原教旨主义的计划&，很快激起一场政治风暴，使军队处于劣势。

It's unclear whether the couple who sparked this furore, Tareq and Michaele Salahi, will be attending, although this time they do have an invitation.

引起该事件的沙拉哈夫妇是否出席听证会，我们尚未清楚。不过，他们却获得了白宫的邀请。

Continuously rising gold prices have sparked a buying spree among individual investors throughout China this year.

持续上升的黄金价格引发了今年中国各地个人投资者的购买热。

This landscape until 2004, many real estate developers to control the real estate market, leading prices, colluding with talking about house prices in 2004 will rise, adding fuel to the fire in the real estate market, sparked the real estate market of the fire.

这种景观，直到2004年，许多房地产开发商为了控制房地产市场，导致价格上涨，勾结谈论房价在2004年将上升，火上浇油在房地产市场，引发了房地产市场的火灾。

An increasing awareness of grassland degradation throughout China, particularly in Tibetan regions, has sparked a development which is new to China: multidisciplinary studies which were uncommon in highly compartmented Chinese science are not only ongoing but are already demonstrating some benefits.

中国各地的牧草地退化逐渐引起关注，特别是在西藏地区，牧草地迅速大面积的退化是中国面临的一个新问题：多学科研究是中国科学的重要内容，它不仅正在进行着，而且已经表明了许多效益。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。