查询词典 sparing

The result of variance of analysis showed that the germination capacity of treatment in 15,18,19,23,24,were all higher than 85 percent.15 treatment was best from single direction of germination capacity and 18 and 23 were best both from germination capacity and sparing irrigation ,namely when holard was 20%-25%,irrigation was 60m~3/hm~2.(2) Pn showed single peak curve at different holard and irrigation.

不同土壤含水量及不同坐水量处理时，光合速率在整个生育时期呈单峰曲线变化，不同土壤含水量处理均在抽雄期达到最大值，土壤含水量较高时，光合速率较高，变化迅速，土壤含水量较低时，光合速率也较低，变化缓慢。

Therefore, the result showed that the koumiss mainly bears Lactobacillus, Enterococcus andLactococcus, additionally, there were sparing genuses of Leuconostoc and Streptococcus et al.

由此可以看出，酸马奶中主要含有Lactobacillus、Enterococcus、Lactococcus三个菌属，此外还含有少量的Leuconostoc、Streptococcus等。

I'd lide to thank you all for sparing the time for today's evening party!

我想感谢大家抽时间来参加今天的晚会！

Sparing it to souls which have 'allen; the love of humanity swallowed up in the love of God, but even there preserving its distinct and mediatorial character; sweet and feeble beings possessing the misery of those who are punished and the smile of those wHo are recompensed.

有一件最使他惊心动魄深思默想的事，仿佛是上苍在他耳边轻声提出的一种告诫：他从前翻墙越狱，不顾生死，誓图一逞，继又经过了种种艰难困苦，才得上进，所有这一切为脱离那一个补偿罪孽的地方而作的努力，全是为了进入这一个而作的。

Randomized comparison of Mohs micrographic surgery and surgical excision for small nodular basal cell carcinoma: tissue-sparing outcome.

随机比较Mohs显微外科手术和手术切除治疗小结节性基底细胞癌：组织保留性结果。

Objective To evaluate the oncologic risks of skin sparing breast conserving surgery for carcinoma of breast at early stage.

目的 探讨早期乳腺癌保留皮肤的保乳手术的肿瘤学安全性。

Aailable eidence-based blood conseration techniques include (1) drugs that increase preoperatie blood olume or decrease postoperatie bleeding,(2) deices that consere blood (eg, intraoperatie blood salage and blood sparing interentions),(3) interentions that protect the patient's own blood from the stress of operation (eg, autologous predonation and normoolemic hemodilution),(4) consensus, institution-specific blood transfusion algorithms supplemented with point-of-care testing, and most importantly,(5) a multimodality approach to blood conseration combining all of the aboe.

现有的有关血液保护的技术包括：（1）增加术前血容量的药物或减少术后出血的药物，（2）保全血液的设备（如术中血液回收利用和血液节约措施），（3）保护病人自身血液不受术中压力影响的措施（如自体输血和等容性血液稀释），（4）达成医疗机构特有的输血算法的共识，并附以点式医疗测试，5）最重要的是上述血液保护措施的综合应用。

The end result is a true thermogenic breakthrough that is unequaled in its ability to increase metabolism and promote the fastest possible fat-loss, muscle-sparing results.

研究者认为，Xenadrine EFX 速效消脂催化剂之所以能迅速达到减肥效果，是由于它能同时作用于多条关键性的新陈代谢路径，这可是科学新发现！

For me, unlike your pupil, the change brought on by the vampiric disease was long and tedious, one which I had hoped to and succeeded in sparing him.

就我而言，不像你的学生，由 vampiric 疾病所引起的改变很长的和沈闷，一个我到那一个已经希望而且成功地宽恕他。

After this Stop we made on to the Southward continually for ten or twelve Days, living very sparing on our Provisions, which began to abate very much, and going no oftner into the Shoar than we were oblig'd to for fresh Water; my Design in this was to make the River Gambia or Sennegall, It is to say, any where about the Cape de Verd, where I was in hopes to meet with some European Ship, and if I did not, I knew not what Course I had to take, but to seek out for the Islands, or perish there among the Negroes.

这次停船之后，我们向南一连行驶了十一二天，我们的粮食逐渐减少，只得省着点吃。除了取淡水不得不上岸外，很少靠岸。我这样做的目的是要把船驶到非洲海岸的冈比亚河或塞内加尔河；也就是说，到达佛得海角一带，希望能在那儿遇上欧洲的商船。万一遇不到的话，我就不知道该往哪儿去了。那就只好去找找那些群岛，或者死在黑人手里了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失