查询词典 sparing

Physeal sparing, combined intra-articular and extra-articular reconstruction of the anterior cruciate ligament with use of an autogenous iliotibial band graft in skeletally immature prepubescent children and adolescents provides excellent functional outcome with a low revision rate and a minimal risk of growth disturbance.

干骺端保守治疗结合关节内及关节外前十字韧带重建、自体髂胫束移植术治疗骨骼发育中的青春期前儿童及青少年能提供良好的功能恢复，且二次手术率低，并能把医源性生长紊乱的危险降到最低。

Result:Among total of 80 cases with non-visualized kidney in IVP,renal parenchyma of 37 cases were non-visualized under ~(99m)Tc-DTPA renography,GFR was 0 ml/min,32 cases carried out nephrectomy;Renal parenchyma of the rest 43 cases were visualized under ~(99m)Tc-DTPA renography,GFR were(20.03±9.64) ml/L,among them 9 cases were carried out nephrectomy, 34 cases received kidney-sparing operation;The 34 cases(divided into 4 groups according to range of GFR) recheck ~(99m)Tc-DTPA renography 2 months later after the operation,Preoperative GFR within(1～10) ml/min,GFR were(4.25±2.99) ml/min,postoperative GFR were(4.00±2.94) ml/min,t=0.522,P＞0.05,indicated no significant change of GFR after the operation; Preoperative GFR within(11～20) ml/min、(21～30) ml/min、(31～40) ml/min groups, preoperative GFR were(15.38±2.63) ml/min、(24.83±2.92) ml/min、(34.25±2.75) ml/min, postoperative GFR were(17.77±3.79) ml/min、(29.42±3.90) ml/min、(40.25±3.50) ml/min respectively,paired t-test,P＜0.05,indicated that 2 months\' postoperative GFR increased significantly,the function of kidneys recovered in some degree.

结果：在80例IVP不显影患肾中，37例患肾在~(99m)Tc-DTPAI肾动态显像上肾实质不显影，GFR为0 ml/min，其中32例行患肾切除；43例患肾在~(99m)Tc-DTPA肾动态显像上肾实质显影，GFR为(20.03±9.64)ml/L，其中9例行患肾切除，34例行保留肾手术；34例保留患肾手术者(根据术前GFR在不同值范围分为4组)在术后2个月返院复查~(9m)Tc-DTPA肾动态显像，GFR值在(1～10)ml/min组(5例)，术前GFR为(4.25±2.99)ml/min，术后2月GFR为(4.00±2.94)ml/min，t=0.522，P＞0.05，表明术后GFR无明显变化；术前GFR在(11～20)ml/min(13例)、(21～30)ml/min(12例)、(31～40)ml/min组(4例)，术前GFR分别为(15.38±2.63)ml/min、(24.83±2.92)ml/min、(34.25±2.75)ml/min，术后2月复查GFR分别为(17.77±3.79)ml/min、(29.42±3.90)ml/min、(40.25±3.50)ml/min，经配对t检验，P＜0.05，有统计学意义，术后2月GFR较术前增高，肾功能有不同程度的恢复。

Social isolation was lessened with the start of limited rural free delivery of mail in 1896, sparing farmers a long and sometimes arduous trek to They could stay in closer touch with the world and receive news about the economic and market conditions that affected their lives .

从1896年开始的特定范围乡村免费递送项目，使得社会隔绝状况得到改善，节约了农民与城镇联系的时间，在某些情况下，过去要完成这些联系还是件很费事的事情。

Social isolation was lessened with the start of limited rural free delivery of mail in 1896, sparing farmers a long and sometimes arduous trek to town.13 They could stay in closer touch with the world and receive news about the economic and market conditions that affected their lives.

从1896年开始的特定范围乡村免费递送项目，使得社会隔绝状况得到改善，节约了农民与城镇联系的时间，在某些情况下，过去要完成这些联系还是件很费事的事情。

Thank you for sparing the time for me.

谢谢你所做的一切。

You should be more sparing of your energy .

你应该多节省你的精力。

I'm very grateful for your sparing the time to see me.

我很感激你能抽空见我。

Thank you for sparing your precious time.

占用你宝贵的时间，谢谢你了。

Before sparing the space for this equipment,I'd like to know its size.

在给这个设备腾出地方前，我想知道它的大小。

Thank you very much for sparing so much of your precious time.

非常感谢您抽出这么多宝贵的时间。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失