查询词典 sparing

In their laboratory experiments on 43 cancer and 5 normal cell lines, the researchers discovered that high concentrations of ascorbate had anticancer effects in 75 percent of cancer cell lines tested, while sparing normal cells.

在对43个癌细胞系和5个正常细胞系的实验中，研究人员发现高浓度的维生素C对所测试的75%的癌细胞系具有抗癌效果，而对正常细胞却没有影响。

Building a decision frame is a visual process, sparing you ofthe task of learning a new language.

建造决定框架是视觉的过程，饶恕学习新的语言的任务的你。

Your honour," said the man in the frieze coat,"it was their wish, your honour, not sparing their substance, in accord with his excellency the count's proclamation, to serve, and not to make a riot at all, as his excellency said …""The count has not gone, he is here, and will give orders about you," said the head of police."

局座，他们，&穿厚呢大衣的那位小官说，&局座，他们是遵照伯爵大人的通告，不顾性命，愿意效劳的，绝不是暴动，正如伯爵大人的命令里所说……&&伯爵没有离开，他在此地，关于你们的安排就会作出，&局长说，&走吧！

"Your honour," said the man in the frieze coat,"it was their wish, your honour, not sparing their substance, in accord with his excellency the count's proclamation, to serve, and not to make a riot at all, as his excellency said …"

&局座，他们，&穿厚呢大衣的那位小官说，&局座，他们是遵照伯爵大人的通告，不顾性命，愿意效劳的，绝不是暴动，正如伯爵大人的命令里所说……&

Small infarcts occur in the white matter and deep grey matter while the cerebral cortex is sparing.

患者脑部的白质和深层灰质中有多发性小梗死和弥散性脱髓鞘。

Before long, the count has made late-night snacks of the three of them, sparing the virginal fourth woman for a ceremony intended to revive his long-dead daughter.

不久，伯爵已深夜小吃三个，他们不遗余力的处女第四届女子仪式旨在恢复他的长期死亡的女儿。

Oates and colleagues examined data from controlled clinical trials that compared a thiazide diuretic/potassium-sparing drug combination to placebo.

奥兹和他的同事研究的数据控制的临床试验，比较，一噻嗪利尿剂/钾保留药物组合安慰剂。

They found that combining a thiazide diuretic with a "potassium-sparing" drug to treat hypertension reduced both sudden cardiac death and total coronary mortality by 40 percent.

他们发现，结合噻嗪利尿剂的&钾保留&药物治疗高血压病既降低心脏性猝死和冠心病的死亡率占了百分之四十。

His recipe for restoring the "people's army" includes more sparing use of exemptions, dishonourable discharges for suspected shirkers and preferential treatment at universities for ex-combat troops.

为重塑&人民的军队&，他所开出的药方包括更为审慎地使用豁免权，以不名誉的方式剔除掉那些有懈怠嫌疑的&害群之马&，对脱下戎装重返高校的兵士给予特别的优惠和礼遇。

And he spake unto them concerning their rebellions upon the waters, and the mercies of God in sparing their lives, that they were not swallowed up in the sea.

他也对他们讲述他们在海上的叛乱，和神的慈悲，他饶赦了他们的性命；使他们没有被吞没在海中。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。