查询词典 spare

The investigation and study for the structure of sports population in mo rning or evening in xian city,the need of the palaestra and other sports place for people,the lengthen and the master of spare time for the resident in xian city,the proportion of sports population in xian city,the focus of sports popul ation for the item of sports,the influence factors of the increase in sports po pulation are made by author,these results will contribute to the development of the sports for all movement in healthy and orderly way in xian city.

针对晨、晚练人群的队伍结构组成、晨、晚练人群对体育活动场所的要求，西安市居民闲暇时间的多少和支配，西安市体育人口的比重，体育人口对体育活动项目的选择，以及影响体育人口增长的因素等进行调查研究，旨在全面推动西安市全民健身活动健康有序的发展。

I tell you I will not spare you the least pang the law can inflict .

我告诉你，我决不宽恕你一分一毫，我要尽可能把你依法严办。

It turns out they weren't in the bike pannier at all, but in a bag in my spare roomm where I found six months after supposedly losing them.

它们原来没有放在自行车的挂包里，而是放在休息室的小背包里。这已经是我确认它们丢失后六个月之后了。

It is the paradigm that there is plenty out there and enough to spare for everybody.

这张思维方式认为：有足够的资源让所有的人来分享。

I must live like an exile, if I approach near to people a hot terror seizes upon me, a fear that I may be subjected to the danger of letting my condition be observed - thus it has been during the past year which I spent in the country, commanded by my intelligent physician to spare my hearing as much as possible, in this almost meeting my natural disposition, although I sometimes ran counter to it yielding to my inclination for society, but what a humiliation when one stood beside me and heard a flute in the distance and I heard nothing, or someone heard the shepherd singing and again I heard nothing, such incidents brought me to the verge of despair, but little more and I would have put an end to my life - only art it was that withheld me, ah it seemed impossible to leave the world until I had produced all that I felt called upon me to produce, and so I endured this wretched existence - truly wretched, an excitable body which a sudden change can throw from the best into the worst state - Patience - it is said that I must now choose for my guide, I have done so, I hope my determination will remain firm to endure until it please the inexorable Parcae to bread the thread, perhaps I shall get better, perhaps not, I am prepared.

我不得不活着像个流放的人，要是我接近人群，恐惧就会涌上心头，唯恐别人发现我病情。半年来我就是这样过来的。一位高明的医生让我尽量避免使用听觉，而也差不多正合我愿，所以这半年来我一直呆在乡下。不过，有时我也会违背医嘱，忍不住想与别人交往，但是，当我旁边的人听到远处的笛声而我却什么都听不到，或是别人听到牧羊人的歌声而我又什么都听不到的时候，那是怎样一种屈辱的感觉啊！这些事情让我濒临崩溃，要不是对艺术的渴求制止了我，我差不多就要结束我的生命了。我知道没把我命里所有的作品都创造出来，我是不可能离开这个世界的，所以我忍受这痛苦的生活，真的痛苦啊！我的身体容易激动，突然有一点变化，就会一下子从最好变成最坏。我必须选择忍耐，别人这么说，我也这么做了。希望我有足够坚定的意志来承受苦难，直到无情的死神割断我的生命之线的那天。也许我的病会好转，也许不会，对此我都是有心理准备的。

Ireland, Parnell said, could not spare a single one of her sons.

巴涅尔说过：爱尔兰连她的一个儿子也舍不得撒手。

Is my favorite pastime in my spare time.

我最喜欢在空闲时玩。。。

However, when the beautiful French princess and her maidservants come, they soon give up their vow and spare no effort to pay court to them.

可是当美丽的法国公主和她的侍女们来到宫廷后，他们就很快放弃初衷，争先恐后地向她们求爱。

However, when the beautiful Frenchprincess and her maidservants come, they soon give up theirvow and spare no effort to pay court to them.

可是当美丽的法国公主和她的侍女们来到宫廷后，他们就很快放弃初衷，争先恐后地向她们求爱。

Our company mainly engaged in importation of computer Pen Maji, Pen Maji, responsible for technical services, consumption goods, spare parts supply.

我公司主要经营进口电脑喷码机，负责对喷码机客户的技术服务、耗品、备品备件的供应。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。