查询词典 spare from

Therefore, in my spare time, I would make up English sketches or playlets with my classmates, and sometimes attend English programs, or go to English corner to communicate with others.

在课余的时间，我也会和同学去排几个英文的小品和短剧，或者去参加英语节目，去英语角和大家交流。

As the main supporting institutions of Green Globe 21 in China, SEPA and NIES spare no efforts in promoting Green Globe 21 Sustainable Tourism Standards. Our thanks also go to Mr. Sheng Fei and Ms.Chen Yue from the China National Certification and Accreditation Administration, Mr. Yang Chaofei from the Department of Policies and Legal Affairs, SEPA, Mr. Wan Bentai and Mr. Zhu Guangqing from the Department of Nature Environmental Conservation, SEPA, Mr. Zhao Keqiang and Mr. Miao Xubo from NIES, SEPA, Mr. Chen Tianlai from Zhejiang University, Mr. Zhang Shanyun from Sichuan Jiuzhaigou Nature Reserve, Ms.Tian Xingmin from Sichuan Tourism College, Mr. Yuan Shijun from Sichuan Forestry Department, Ms. Er Pingling from China Daily, Organizations such as WIT Assessment of Hangzhou, Conservation International Sichuan Office, World Wildlife Fund Sichuan Office, The Nature Conservancy China, and Austrade Offices in Beijing, Shanghai, Chengdu, Hangzhou and Ningbo who are all active supporters of the notion of Green Globe 21 Sustainable Tourism.

除了国家环保总局和南京环境科学研究所作为管理和执行单位，为绿色环球21的推行不遗余力之外，国家认证认可监督管理委员会生飞先生和陈悦女士、国家环保总局政策法规司杨朝飞先生、国家环保总局自然生态保护司万本太先生和朱广庆先生、中华环保联合会周泓先生和刘红女士、南京环境科学研究所赵克强先生和缪旭波先生、浙江大学陈天来先生、四川九寨沟自然保护区管理局张善云先生、四川省旅游学院田兴敏女士、四川省林业厅袁世军先生、人民日报社鄂平玲女士、杭州万泰认证集团、保护国际四川办公室、世界自然基金会四川办公室、美国大自然保护协会中国部，以及澳大利亚贸易委员会在北京、上海、成都、杭州、宁波等地的办事处都是绿色环球21可持续旅游理念的积极推动者和支持者。

So that I was really rejoyc'd at the discovery, and resolv'd without any delay, to bring some of those things which I was most anxious about, to this place; particularly, I resolv'd to bring hither my magazine of powder, and all my spare arms

我对自己的发现真是欣喜万分，决定立刻把我所最放心不下的一部分东西搬到洞里来，特别是我的火药库和多余的枪支

The Place I was in, was a most delightful Cavity, or Grotto, of its kind, as could be expected, though perfectly dark; the Floor was dry and level, and had a sort of small lose Gravel upon it, so that there was no nauseous or venemous Creature to be seen, neither was there any damp, or wet, on the Sides or Roof: The only Difficulty in it was the Entrance, which however as it was a Place of Security, and such a Retreat as I wanted, I thought that was a Convenience; so that I was really rejoyc'd at the Discovery, and resolv'd without any Delay, to bring some of those Things which I was most anxious about, to this Place; particularly, I resolv'd to bring hither my Magazine of Powder, and all my spare Arms, viz.

虽然在洞里没有光线，但这却是一个令人赏心悦目的最美丽的洞穴。地上干燥平坦，表面是一层细碎的沙石，所以不会有令人厌恶的毒蛇爬虫。洞顶和四壁也十分干燥。这个洞穴唯一的缺点是入口太小，然而正是因为进出困难，才使它成为一个安全隐蔽的地方，而这也正是我千方百计寻求的庇护所。所以，这个缺点于我来说反而成了一个优点。我对自己的发现真是欣喜万分，决定立刻把我所最放心不下的一部分东西搬到洞里来，特别是我的火药库和多余的枪支，包括两支鸟枪和三支短枪。

Concept of the quality management has been while operating enriched and developed continuously,the masters,ex- perts as well as common quality workers all spare no efforts for it.94 version of the I-SO9000 standard gives definition about overall the quality management as follows:" An organization to take quality as the center,based on whole member participation,the purpose to make the customer satisfied and all members and the society benefit through which the long-term successful management p- ath can be attained".

全面质量管理是谋求产品质量改善和提高，旨在让顾客满意和本组织所有成员及社会受益的活动。

Should we attempt to eliminate " inferior " people and breed a " super -race "?(Hitler tried this, but without the genetic weaponry that may soon issue from our laboratories.) Should we produce soldiers to do our fighting? Should we use genetic forecasting to pre-eliminate " unfit " babies? Should we grow reserve organs for ourselves, each of us having, as it were, a " savings bank " full of spare kidney, livers, or hands?

我们能试图消除&劣等人&并且繁衍&超强人种&吗(希特勒曾试过，但他缺少很快就能从我们的实验室里研制出的基因武器)我们能生产出替我们作战的士兵吗我们能用基因预报来预先消除即将降生的&不合适&的婴儿吗我们每个人都能生长出备用器官，就像器官储蓄银行一样存满多余的肾，肝和手吗？

ABB will also supply pre-engineering and related services, spare parts, transformers, cabling, material delivery, supervision of installation, and commissioning.

ABB还将提供工程前及相关服务，零配件、变压器、电缆、物资运送、安装监督以及调试。

To the fastest efficiency and excellent quality of customer manufacturing precision plastic mold, connectors, connectors, precision die stamping die accessories and electronic semiconductor die finished with a special shoot, shoot precision yen inserts , Punch, guided-chu, I. Case, Secretary extinguishers, filling up, flat roof, import spring, the opening and closing, square Dingzhen, special machinery, spare parts production, molding inserts, bushings, dozens of special-top precision Mould parts, various brands and sales agency abrasive, knives, date of chapter.

以最快的效率和优良的品质为客户专业制造精密塑胶模具、连接器、接插件、冲压模具高精度模具配件及电子半导体类模具用之特殊成品梢、精密圆梢镶件、冲头、导柱、导套、司筒、灌嘴、扁顶、进口弹簧、开闭器、方型顶针、特殊机械、零件制作、成型镶件、衬套、特殊冲头等数十种精密模具配件、并代销各种品牌磨料、刀具、日期章。

Sweet that R.Pattz wanted to spare his truer emotions from the waiting paps he knew would be documenting his every move later on.

温和的罗帕兹想免遭摄影者对真实情感的干扰，因为他知道之后的一举一动都会被记录下来。

Pattz wanted to spare his truer emotions from the waiting paps he knew would be documenting his every move later on.

很高兴R.Pattz让Kristen免于面对之后记录他一举一动的狗仔们。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"