查询词典 spare from

Steering gear may be driven by either of the two hydraulic pumps, the other for spare. Pump unit to be electric driven variable type or fixed stroke type (according to standard of steering gear maker).

舵机可由2台液压泵中的任一台驱动，另一台备用，泵装置为电动驱动的变量液压泵或定行程液压泵。

We've got a spare suitcase but it's not very get-at-able.

我们有个多余的手提箱，但是不太容易拿出来。

We've got a spare suitcase but it's not very get-at-able.

我们有个多馀的手提箱，但是不太容易拿出来。

Nevada has plenty of spare land, most of it owned by the federal government and long idle bar the occasional nuclear explosion.

内华达有大量的土地，大部分为联邦政府所有而除了偶尔的核爆以外长期闲置。

Also due to the problem of there being too much noise in the logs from Grails and the lack of spare time I have lately, it's been quite a pain for me to track down and eradicate this problem.

而由于近来我的时间非常有限，还有Grails在日志方面的过多噪音，我很难马上彻底解决重复播发消息的问题。

On this proton-density-weighted image, the high signal corresponding to edema respects the gray-white junction, but tends to spare the "u"-fibers.

在质子密度像上，水肿高信号已涉及到灰白质联合，但有向&u&纤维扩展的趋向。

The design of the generator line multiplying automatic synchronizing unit synchronizing unit SID-2CM 's coordinating with several synchronization point sharing synchronizing unit automatic selector switch SID-2X is used in Shanxi Datang International YunGang Thermal Power Co.LTD, realized the No. 1 unit's generator –transformer-line group circuit breaker, high voltage plant transformer circuit breaker, start spare transformer circuit breaker accept change DCS automatic control devices.

山西大唐国际云冈热电有限责任公司采用 SID-2CM 型发电机线路复用自动同期装置与 SID-2X 型多同期点共用同期装置自动选线器配合的设计，实现了1号机的发—变—线组断路器、高厂变断路器、启备变断路器接受 DCS 的全自动控制。

He later warned:"To take from one, because it is thought that his own industry and that of his fathers has acquired too much, in order to spare to others, who, or whose fathers, have not exercised equal industry and skill, is to violate arbitrarily the first principle of association, the guarantee to every one of a free exercise of his industry and the fruits acquired by it."

接着他警告说：&为了要攫取，所根据的理由是认为他自己和他的父亲的行业已经榨取太多；为了要匀给其他人，所根据的理由是他们或者他们的父亲并没有从事同等的行业和技能。这样是任意地违反协会章程第一原则的，即保证每一个人能自由地从事他的行业和享受从中取得的成果。&

"To take from one, because it is thought his own industry and that of his fathers has acquired too much, in order to spare to others, who, or whose fathers, have not exercised equal industry and skill, is to violate arbitrarily the first principle of association, the guarantee to everyone the free exercise of his industry and the fruits acquired by it."

因为认为一个人拥有产业，他的先辈得到太多，就夺走他的财产，以分给其他人，而那些人或他们的先辈没有同等的产业或技术，是在任意违犯合众国的第一条原则，即保证每个人可以自由经营自己的产业，并拥有从该产业获得的果实。

In order to meet customer needs, our factory can be provided based on customer drawings and related technical requirements for manufacturing, processing a variety of flying shear, thermal cutting, guide pulley, such as spare parts.

为满足客户需要，本厂可根据客户提供的图纸及相关技术要求制造，加工各种飞剪、热剪、导轮等备品备件。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。