查询词典 span

The square-on-square grids set diagonally of half MERO joint have been analysed and compared according to a design example and more than thirty projects already constructed. The conclusion is that the steel con- sumption for the square-on-square grid with a span of 30 metres or so is most economical; the size and height of grid are the important par- ameters which affect the steel consumption to a high degree.

本文根据设计实例和已建的三十多个半螺栓球节点斜放四角锥网架，进行内力和技术经济分析比较得知：30米左右跨度的斜放四角锥网架用钢量最省；网格大小及网架高度等参数对用钢量有较大的影响；设置赘杆能较好地调整杆件内力，降低造价。

The change of micellar hydrodynamic radius reflected the redistribution of Span 85 and water after enzyme addition.

结果表明，酶的加入导致了胶团流体力学半径的变化，Span 85和水分子之间发生了重排。

The optimal charge ratio of reverse microemulsions and the necessary conditions of reverse microemulsion-gel systemwere investigated in Span-80,Tween-80/cyclohexane/water water-in-oil microemulsions and the formation conditions of the molybdic oxide/silica complex gel were studied in non-microemulsion.

研究了反相微乳体系中各物质的最佳配比和非微乳环境下凝胶和微乳-凝胶形成的条件，合成了高度分散、形貌可控的氧化钼/二氧化硅(MoO3/SiO2)纳米复合氧化物，系统考察了反相微乳-凝胶体系(microemulsion-gel system，MGS)的后处理方式、陈化时间和水相含量。

If I must with thee dwell, Let it not be among the jumbled heap Of murky buildings; climb with me the steep,- Nature's observatory- whence the dell, Its flowery slopes, its river's crystal swell, May seem a span; let me thy vigils keep 'Mongst boughs pavillion'd, where the deer's swift leap Startles the wild bee from the fox-glove bell.

假若我和你必需同住，可别在这层叠的一片灰色建筑里，让我们爬上山，到大自然的观测台去，从那里——山谷、晶亮的河，锦簇的草坡看来只是一拃；让我守着你在枝叶荫蔽下，看跳纵的鹿糜把指顶花蛊里的蜜蜂惊吓。

The overall stability tests of monosymmetric I-shaped overhanging beam s and two-span continuous beams are simulated by finite element program ANSYS.

利用ANSYS有限元程序对单轴对称工字形单伸臂梁和双跨连续梁整体稳定试验进行了有限元模拟。

As the key bond-financed project of China's 10th Five-year Plan, the project is located in Baishazhou Monticle of Hengyang City, as well as the domestic most difficult plant engineering with the most complicated processes, the most complete functions and the upscale components of ultra-high voltage transformer and the domestic first plant with 2 sets of 300 tons overhead cranes within the same span.

湖南省衡阳市变压器有限公司超高压变压器厂房：国家&十五&重点国债项目，位于衡阳市白沙洲小丘陵，系国内难度最大，工艺最复杂、功能最齐全、齐备最高档的超高压变压器，属国内第一个在同一跨度内有2台300吨行车的厂房工程，纯钢结构，总耗钢量达4000多吨。

They extrapolate from the electronic image its evanescence , its dynamism, its virtual, span morphic and above all its neurotic nature.

他们在作品中抓住了电子图像消亡、变化、虚拟、变形和最多的神经机能的本质。

Prior to the use of renal transplantation and cystine-depleting therapy, the life span in nephropathic cystinosis was no longer than ten years.

在运用肾脏移植和耗尽胱氨酸疗法之前，肾病性胱氨酸病患者的寿命不超过10岁。

By referencing to the nomograph, it is easy to find tension value at any load position within the span of suspended rope, avoiding complex calculation procedure with third degree tension equation.

使用该图表，可以方便地求出悬索跨内任一载荷位置的张力值，避免复杂的三次方张力方程的计算过程。

The intention of Marx and Engels'"span" theory doesn ' t refer to that the traditional village of Russia may enter socialism directly,b ut in the special international and domestic situation,village may be developed by a special noncapitalist road and practice socialist transform with the help of proletariat who had won in the West.

马克思恩格斯&跨越&理论不是指俄国的传统村社可以直接进入社会主义，而是指在特定的国际国内条件下，村社有可能走一条独特的非资本主义发展道路，并在西方胜利了的无产阶级帮助下实行社会主义变革。20世纪苏联、中国等一批落后国家率先进入社会主义，与马克思恩格斯当时的设想具有不同的国际国内条件，它不能验证&跨越&理论正确与否。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。