查询词典 spaces

A personal computer was employed to reconstruct three-dimensional structures of the fascial spaces of hand.

结果鱼际间隙的近端为盲端，远端经第一指蹼间隙通向手背的间隙。

The resected tumor was 5×4×4 cm in size and contained many cystic spaces filling with fibrinous clot.

切除下来的肿瘤有5×4×4公分大，颜色棕白，且含有许多大小不等的囊肿状构造，囊肿内部由淡黄色的纤维蛋白凝结物所充满。

Roma was fielded in a way that made it quite hard to find open spaces.

罗马坚持的打法使我们很难找到空间。

Music did not lead to language, language led to music in what has turned out to be a glorious accident—what Stephen Jay Gould called a spandrel, by analogy with the functionless spaces between the arches of cathedrals that artists then fill with paintings.

Stephen Jay Gould将其称之为拱肩，和在教堂的两道拱门之间没有什么用途的空间，画家们用它们以画来填充。

What was observed under a light microscope included: tumor cells were mulberry and micropapillary shaped or were of glandule tubular arrangement; there was obvious interspace between cancer nest and neighboring areas; micropapillary was empty of fiber blood vessel axes, with micropapillae floating freely in spongy spaces and separated by fibrous septa.

光镜下特征性表现为肿瘤细胞呈桑椹状、微乳头状或小腺管样排列，癌巢与周围间质形成明显的空隙，微乳头缺乏纤维血管轴心，每个微乳头细胞团和周边的纤维组织均存在无细胞的间隙样结构；瘤细胞CerbB-2、CgA和EMA。

The rocks consist predominantly of mudstone, evaporite, gypseous mudstone and glauberite dolostone. The reservoir spaces mainly include pores, cavities and fractures, with fractures predominating.

摘 要：江汉盆地潜江凹陷盐韵律发育，部分韵律层段存在有工业价值的油藏，岩性主要为泥岩、泥膏岩、含膏泥岩、钙芒硝质白云岩等，储集空间有孔隙、孔洞和裂缝，以裂缝为主。

Because of its especial living spaces,many halobios contain bioactive substance which is good for human health.

由于海洋生物生存环境特殊，很多海洋生物中都含有对人体有益的生物活性成分。

Steam moves in and out of these spaces through ports in the helicoidal faces, exerting pressure of which one component is in the direction to cause rotation.

蒸汽举动，在进出这些空间，通过港口，在螺杆的面孔，施加压力，其中部分是在方向旋转的原因。

The conformational spaces of a protein are huge, and chances are rare that any heuristically generated structures will directly fall in the neighborhood of the native structure.

蛋白质摺叠的结构范围相当广阔，直接利用计算方法产生出类似自然结晶结构的结构有相当的难度；在理想的情况下，非自然的摺叠结构或许可以提供相当的助益，利用非自然的摺叠结构来修正计分函式或能量函式，并利用修正过后的计分函式或能量函式来分辨出自然和非自然的结构，也许是个可行的方法。

Results indicated that Hoolock gibbons tended to inhabit eastern slopes E(subscript i= 0.344 as they were relatively windproof. They also favoured the tree species Querucus acutissima E(subscript i=0.455 and Eurya pseudocerasifera E(subscript i=0.068 for their large crown, as they provide more continual movement routes and large spaces for the gibbons, compared with other plant species.

定性因子分析表明，白眉长臂猿偏爱在东坡E(下标 i=0.344活动，可能与其能提供避风的温暖微生境有关；偏爱栓皮栋E(下标 i=0.455和拟樱叶柃E(下标 i=0.068等乔木，可能是由于这些树种的树冠面积大，可为白眉长臂猿提供连续的移动路线和大的活动空间。

In early AugustGeorgian and South Ossetian separatists exchanged fire and explosive attacks.

8月初，格鲁吉亚军队与南奥塞梯独立武装曾有过交火炮击。

The above comment by Tom Staley was very helpful.

汤姆斯特利的上述评论是非常有益的。