查询词典 spaces

N perifocal tissue intracerebral hemorrhage there were rarefaction neuron,cell spaces augmentation,cell diminution,distinct demarcation of cell membrane and surrounding,and we discovered a lot of degeneration and necrosis nerve cells,cell body collapsed,pycnosis anachromasis,nucleoli disappeared. In EPO group we discovered that center area of hemorrhage shinked,nerve cells of degeneration and necrosis decreased in perifocal tissue,majority cells morphous were normal and pathological changes were light.

CH对照组在术后皮层出血中心无神经元，仅见少量胶质细胞，细胞间质空泡样改变；出血边缘区神经元稀疏，细胞间隙增大，细胞缩小，胞膜与周围分界清楚，并可见大量变性及坏死的神经细胞，表现为胞体皱缩，核固缩深染，核仁消失。rhEPO治疗组出血中心区变小，边缘区神经细胞变性坏死减少，多数存活细胞形态相对正常，病变较轻。

They create possibilities for new approaches by creating new associational incentives and spaces, with all the trial and error that this implies.

他们通过建立新的联想动机和空间，反复试验，创造了新方法的可能性。

A series of smaller interior atria maximize access to daylight from the office spaces.

一系列的小型室内心房最大限度地获取白天的办公空间。

The ground floor is occupied by communal functions such as canteen auditoria an exhibition spaces workshops an library.

一层是一些公共空间，有食堂，礼堂，展览空间，工作室，图书馆。

In the expansive spaces,the sudden changes of chemical,physical and biochemical conditions lead to final destruction of the auriferous complex compounds and facilitate the precipitation and accumulation of natural gold in the shear belt.

在这些剪切带扩张空间内，由于化学的、物理的及生物化学条件发生突变，导致热液的地球化学平衡被破坏，促使自然金沉淀析出，并聚集在剪切带内构成矿床。

By combining the best of the traditional Azerbaijani building tradition with the newest technology, Zira Island will provide excellent living spaces for people, with a minimum usage of resources.

相结合的最佳传统阿塞拜疆建设传统与最新的技术，济拉岛将提供良好的生活空间的人，最少的资源使用率。

Spherical granules are frequently observed in baculum with small intraexinous spaces, which is at initial developmental stage.

柱状层内空间较密实，内部空隙小，多由颗粒构成，处于小柱发育的初级阶段。

I played as a lone striker at Betis and San Paolo, but I like to move around and get the ball, opening up spaces for my teammates.

在贝蒂斯和圣保罗时我是一个孤独的射手，但是我喜欢四处跑动，拿球，为我的队友打开局面。

Based on the analysis on the transformation model of anterior-posterior and lateral projection spaces, initial registration parameters are automatically estimated and the mapping from the 3D surgical space to the CT space is established by using the biplanar geometric constraint.

通过分析正侧位投影空间变换模型，利用该双平面几何约束实现自动的配准初值估计并建立3维手术空间与CT空间的映射。

Companies like Improbable Theatre and Boilerhouse, who are more familiar to audiences in conventional theatre spaces, are bringing a different vision and an interesting additional texture to the work in this field.

公司喜欢未必然的剧场和 Boilerhouse，对传统的剧场空间的听众更熟悉，正在给一个不同的视觉和工作的一种有趣的另外质地带来这一个领域。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。