查询词典 spaces

In the quiet spaces opened up by the sustained, undistracted reading of a book, or by any other act of contemplation, for that matter, we make our own associations, draw our own inferences and analogies, foster our own ideas.

因此，在一个由持续、不被打扰的阅读或其他思考活动所打开的安静空间里，我们将建立起我们自己的联系，进行我们自己的推论和比较，酝酿我们自己的想法。

These double height spaces alternate with unenclosed areas and rise around a vertical core, their alignment shifting toward different views at every floor.

这些双高度空间候补与不可抗力造成周围地区和一个垂直的核心，使之转向不同的观点在每一个发言。

Even these objects scale from "big roof" to delicate ones like brick, tile, and window carving etc, many spaces in everyday life are still treasures unfound. Traditional kitchen is profoundly one of the cases.

建筑史所选择的材料，即使描绘从「大屋顶」的尺度到细致的砖瓦、窗花等装饰，但许多日常生活空间仍是未被发掘的宝库，传统厨房即为一例。

Scholars choose these objects according to form and Great History .Even these objects scale from "big roof" to delicate ones like brick, tile, and window carving etc, many spaces in everyday life are still treasures unfound. Traditional kitchen is profoundly one of the cases.

建筑史所选择的材料，即使描绘从「大屋顶」的尺度到细致的砖瓦、窗花等装饰，但许多日常生活空间仍是未被发掘的宝库，传统厨房即为一例。

That said, the interplay of these factors is hard to describe, and the very definition of failed states and ungoverned spaces is anything but simple.

由此可见，以上这些因素之间的相互作用是非常难以描述的，而"失败的国家"与无政府地区的定义也绝非易事。

Military Academy at West Point, New York, President Bush said Pakistan has some of the most dangerous "ungoverned spaces" in the world.

布什总统在纽约州西点军校的一次演讲中说，巴基斯坦有世界上最危险的"无人管理的地带"。

But this overlaps only in part with, say, the ungoverned spaces that America's State Department regards as the nastiest havens for international terrorists, such as al-Qaeda.

然而这份地图与其他一些地缘局势的地图只有某些部分是重合的，例如美国国务院将某些管理混乱的国家视为基地组织之类国际恐怖主义行为的避风港。

They provide the ungoverned spaces from which terrorism, criminality, drugs and migration can spill over borders affecting nations around the world.

它们会造成无政府状态，恐怖主义、犯罪、贩毒和非法移民会从这里滋生并蔓延，从而影响到世界各国。

The wide-open spaces on Kenya's grassy plains provide ample room for a high-speed chase: Cheetahs can easily outrun an ungulate, but gazelles make sharp quick turns that outmaneuver a cat sprinting at top speed.

开阔的肯尼亚草原，为高速追逐提供了充裕的空间：猎豹能够轻易的追上一般的有蹄类动物，但瞪羚的急转弯却胜过猎豹的高速奔跑。

The uniform boundedness principle of a family of fuzzy linear order-homomorphisms in L-fuzzy topological vector spaces is obtained.

得到了格值模糊拓扑线性空间中fuzzy线性序同态族的一致有界原理。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。