查询词典 space-saving

Possibly bored by the banal baubles of mundane Mother Earth or inspired by the dashing derring-do of such pioneers as first American in space Alan Shepard and first millionaire in space Dennis Tito, the poll says 7 percent of rich Americans would pay $20 million for a two-week orbital flight and 19 percent would pay $100,000 for 15-minute sub-orbital flight.

也许是由于厌倦了地球上的平常的事物或是因为受到了那些勇敢者，如美国第一个太空人艾伦·谢菲尔德和第一个进行太空旅行的美国富翁丹尼斯·蒂托的鼓舞，调查结果显示有7%的美国富人愿意花2千万美元参加为期两周的太空轨道环绕旅行。

Possibly bored by the banal baubles of mundane mother earth or inspired by the dashing derring-do of such pioneers as first american in space alan shepard and first millionaire in space dennis tito, the poll says 7 percent of rich americans would pay million for a two-week orbital flight and 19 percent would pay 0,000 for 15-minute sub-orbital flight.

谢菲尔德和第一个进行太空旅行的美国富翁丹尼斯。蒂托的鼓舞，调查结果显示有7%的美国富人愿意花2千万美元参加为期两周的太空轨道环绕旅行。还有19%的人愿意掏10万美元参加另一种只有15分钟的太空飞行。

Further, the sufficient and necessary conditions of fault detectability in the principal component space and residual space are presented respectively.

采用故障临界幅值的概念对故障在MPCA下的被检测行为进行了分析，并给出了一种新的主元确定方法。

The determinacy of information technology meets man's request for being space's determinacy, but loses freedom essence of cyber space to a certain extent.

信息技术的确定性满足了人们对存在空间的确定性渴求，但在某种程度上失去了其虚空之自由的本质。

The chairs allow concise dexterous become comfortable space in the old fold chair at the feast of beautiful, which is a device for desktop, the tea house, flowerpots and other containers used for the placement of stationery supplies, space becomes neat and orderly.

简洁轻巧的桌椅能让空间变得舒适，在旧的折叠椅上铺条漂亮的桌巾，即是一个置放物件的桌面，将家中的茶罐、花盆等器皿用来放置文具用品，空间变得整齐有序。

The centerline of elastic rod or elastic filament can be abstracted as space curves to deal with them by the knowledge of the theory of space curve and differential geometry.

由于弹性杆的中心线或弹性细丝可以抽象成空间曲线，然后根据空间曲线论和微分几何的知识进行处理。

Layout segmentationand block recognition is combined in this algorithm which improves the processingefficiency.4 determination of logical order in layout based on directed graph.Space structure directed graph is set up from analysis the space structure of layoutobjects. This transfers the determination of logical order of layout objects into traversingsearch in directed graphs, from which the logical order of layout object is determined.

可以看出，该算法将版面分割与区域识别相结合，提高了算法的效率。4、基于有向图的版面对象顺序确定该算法利用版面对象的空间结构建立空间结构有向图，将版面对象之间的顺序确定，转换为在有向图空间进行遍历搜索的过程，通过图的遍历生成遍历树来确定版面对象顺序。

Let f be a solution of the higher order differential equation, a sufficient condition for f belonging to the weighted Dirichlet space D or to the Bergman space L, respectively, is obtained.

设f是高阶微分方程的解，得到了f分别属于加权Dirichlet空间D和Bergman空间L的一个充分条件，并得到了f是不可容许解的一个充分条件。

This thesis is devoted to the study of composition operators on some spaces of analytic functions defined on the unit disk D in the complex plane. They involve Hardy space, weighted Bergman spaces, Dirichlet space, Nevanlinna-type classes, etc.

本文系统地研究了定义在复平面C中的单位圆盘D上的几类解析函数空间上的复合算子，涉及的空间包括Hardy空间、加权Bergman空间、Dirichlet空间、Nevanlinna类等等。

China is the third country after u.s and Russia who can launch and recive space dirigible marking the big success in our country's space man-carried project.

中国是继美国和俄罗斯之后第三个能够成功发射和回收载人航天飞船的国家，标志着我过空间载人工程的巨大成功。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。