查询词典 space-saving

Chapter two announces that outer space has a characteristic of a society---space entity via rather systematic discussions on the concept, systematic composition, characteristic and influence factor of outer space of high residential buildings, thus brings us deep , overall knowledge to the intension , essence and characteristic of the outside space of high residential building, turn back the superficial and one-sided understandings fettering us for long.

第二章通过较为系统的论述高层住宅外部空间的概念、系统构成及特征、影响因素等内容，揭示了外部空间所具有的社会---空间统一体特征，从而使我们对高层住宅外部空间的内涵、本质和特征具有深刻、全面的认识，扭转长期以来束缚我们的肤浅片面的认识。

The transcendental concept of appearances in space, on the other hand, is a critical reminder that nothing intuited in space is a thing in itself, that space is not a form inhering in things in themselves [74] as their intrinsic property, that objects in themselves are quite unknown to us, and that what we call outer objects are nothing but mere representations of our sensibility, the form of which is space.

表象在空间中的超验的表述，则表明在空间中本能得到的确知识并不是事物内在的。空间并不是属于物体本身的一种形式。这些物体本身则不可知，那么所有外在的物体都仅仅是我们感觉的表达形式罢了，这些表达的形式就是空间。

The designers are professionals graduating from the decoration and art design departments of architecture Institution. among whom there members of Provincial decoreution society. The basic design ideas are Original ideas. Personalizes space. which fully meet the demand for effective and Value-creating office space. The company emphasises spirit of teamwork.. transfers international latest office design factors to the exact office space perfectly. Which makes a wonderful and fluent combination of visual delivering and space use.

其中有三人是装饰设计协会会员，基本设计理念为&鲜活思维，个性化空间&，充分满足办公空间高效率创造高价值的功能需求，重点突出客户公司的行业特征，强调团队协作交流精神；运用国际最新的办公设计元素，最佳的融入到具体办公空间，使办公空间从视觉传达上，在空间使用状态上取得空间完美、流畅的最佳组合。

Theories on literature space is focused on how literature reshuffles space in terms of connotations in the process of cultural representational practices and thus uncover the interrelationships between literature space production and social space production by using such representational methods as expression, representation, imagination, metaphor and symbol.

文学空间理论侧重研究的是，文学在文化表征实践过程中如何运用表现、再现、想象、隐喻、象征等表征方式对空间进行意义的编码重组，揭橥现代性空间重组的文化政治内涵及其社会历史意义，从而揭示文学空间生产与社会空间生产之间的内在关联。

On one hand, he unseals the receptive types of Chinese artistic space as representation of life significance, interpreting the characteristics of the receptive types of Chinese artistic space through two concepts:"Emptiness" and " Dance", insisting that "limpid breast seeing Tao" should be the experience of spacial creation of Chinese art, understanding the whole and foundational property of Chinese art in the long run; on the other hand, he indicates that the receptive types of Western artistic space are short of flowing Yijing of life in the light of mathematical space of science, which is a kind of standardized "God's ambit" and " ideal beauty".

宗白华一方面揭示了中国艺术空间感型对于生命意义的体现，以&空白&和&舞&两个概念来诠释中国艺术的空间感型特征，强调&澄怀观道&乃是中国艺术在空间创造上的体验，从而在一个完整层面上把握了中国艺术的根本特质；另一方面，他又强调，西方艺术的空间感型由于依据了科学的数理空间，缺乏一种生命的流动境界，因而是一种规范化的&神的境界&、&理想的美&。

Thus, the space of hot spring is a microfilm of Nature or an artistic work, which not only a physical space for dippers' walking, swimming and sleeping as well as a place for growing, resting, and eating. In short, a hot spring space is really an aesthetic space for dippers' seeing, touching and thinking.

因此，温泉空间彷佛立体的自然缩影或艺术作品，不仅是可行，可游，可卧的物理空间，亦是可养，可憩，可食的生理空间，更是可视，可感，可思，可悟的美学空间。

As with any other Stirling device, heat flows from the expansion space to the compression space; however, in contrast to the Stirling engine, the expansion space is at a lower temperature than the compression space, so instead of producing work, an input of mechanical work is required by the system (in order to satisfy the second law of thermodynamics).

与任何其他斯特林装置，热流量的扩大空间的压缩空间；然而，在对比的是斯特林发动机，扩大空间，在更低的温度比压缩空间，所以不是生产工作，投入机械工作所需要的制度（为了满足热力学第二定律）。

The open space booth is mainly indoor and outdoor large-area open exhibition space used for fitment without any facilities; the standard booth is only applicable for indoor exhibition space, including three pieces of enclosure of exhibition space, name and brand of company, carpet, a desk and two chairs, 220V power socket and head lamp.

光地展位主要是室内外大面积装修用空地展台，不设任何设施；标准展位只适用于室内展位范围内，含有展位三面围板、公司名称标牌、地毯、一桌两椅、220伏电源插座及展位照明灯。

They assume that new media is some kind of land-grabbing exercise, and those people developing new media are in pursuit of the so-called "living space", or "active space" of target consumers, attempting to occupy the eyeball space of these consumers with a land-grabbing mentality; that they try to justify the eyeball space in one way or another, hoping to attract the preference and advertising spending of brands with a reasonable CPM.

这样的做法，其实并没有什么不好。

Space debris are space rubbishes which were abandoned by human satellite in outer space.Environmental pollution by space debris is a special kind of environmental pollution.

空间碎片是人类发射空间实体在外空留下的太空垃圾，其造成空间环境污染是一特殊种类的环境污染问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。