查询词典 soviet

Within such a period, former Soviet composer Dmitri Shostakovich outstood others as the most prestigious and creative master.

前苏联作曲家德米特里·肖斯塔科维奇是其中最有威望，最有创作胆略的作曲大师。

The paramountcy of the class struggle is the core of communist ideology and establishes the overreaching goal of Soviet strategy.

共产主义意识形态的核心内容就是以阶级斗争为纲，并且以此作为苏联战略的长远目标。

In fact, in most of these agreements, China received only 50 percent or less of the contested territory; for example, in resolving a long-standing dispute over the Pamir Mountains, which Tajikistan inherited from the Soviet Union, China accepted only 1,000 of the contested 28,000 square kilometers.

实际上，在大多数条约中，中国只得到有争议领土的一半甚至更少。例如，在与塔吉克斯坦解决该国从苏联继承来的长期有争议的帕米尔高原时，中国只得到了28000平方公里中的1000平方公里。

At first jiasu expressway starts at jiaxing, 01 provincial highway and the Trans-linear things. 07 provincial highway and river trade routes Zongchuan Jiasu Pottinger North and South. Especially in Hangzhou bridge is built, connecting Shanghai will become the jiaxing, and the Soviet Union, Hangzhou, Ningbo a transport hub.

乍嘉苏高速公路始于乍浦，01省道及其复线横贯东西，07省道和乍嘉苏内河航纵穿南北，尤其是杭州跨海大桥建成之后，嘉兴港区将成为连接沪、苏、杭、甬的一个交通枢纽。

B.A.Suchomlinski , the former Soviet Union's education theoretician and practician, who advanced a lot of education thought having the practical significance according to the requirements of society at that time and his many years of practical experience.

瓦·阿·苏霍姆林斯基，前苏联当代教育理论家与实践家，他根据当时社会的要求和多年的实践经验提出了很多具有现实意义的教育思想。

The Lysenko affair is a pseudoscientific case which occurred in Union of Soviet Socialist Republics during 1930s.

李森科事件是发生在20世纪30年代苏联的一例伪科学案。

The Central Committee of the Soviet Communist Party in 1949 declared Mendelian genetics pseudoscientific and had its advocates, like Academician Vavilov, killed in concentration camps; after Vavilov's murder Mendelian genetics was rehabilitated; but the Party's right to decide what is science and publishable and what is pseudoscience and punishable was upheld.

但党仍然持有决定什么是科学，可以发表，什么是伪科学，应该惩处的权利。

In the Soviet Union,those who once extolled Stalin to the skies have now in one swoop consigned him to purga- tory.

苏联过去把斯大林捧得一万丈高的人，现在一下子把他贬到地下九千尺。

In 1918, it was adopted by Peking University of China and cancelled in the 1950s and replaced by the soviet style, and in 1978 some of China s universities began to try the credit system or readopt it.

我国于1918年首先在北京大学实行学分制并逐步得到推广，至20世纪50年代因采用前苏联的办学模式而取消，1978年我国部分高校开始试行或恢复学分制。

Suppose, on the other hand, that the global financial implosion continues into 2009 and bank nationalisations around the world turn the allocation of capital into a governmental responsibility, in a bizarre resur rection of Soviet-style central planning.

另一方面，设想全球金融内爆继续到2009年，全球银行国有化使得资本的分配由政府掌控，这是一种古怪的苏联风格中央计划形式的复苏。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。