查询词典 soviet

The countries we were told were ceded to the Soviet Union at Yalta by a "sick" FDR already had there fates sealed in 1941 or 42, not in Moscow, but in Philadelphia.

我们的国家被告知被割让给苏联在雅尔塔会议上通过了"病假"罗斯福已经有命运密封于1941年或42 ，而不是在莫斯科，但在费城。

The tensile strength of the Yalta agreements came undone, as much because of U.S. as because of Soviet weakness.

雅尔达协约的抗拉强度没能撑下去，不仅因为苏联耗弱，也由於美国衰微。

Brsides it also describes the diplomatic policy of "one side" of New China, Soviet Union s Far east strategy and the background of agreement on Yalta.

介绍了新中国制定"一边倒"外交政策的情况及苏联的远东战略、雅尔塔协定和《中苏友好同盟条约》签订的有关背景。

And the Soviet union was the first President of the Russian federation, yeltsin.

而加速苏联解体的正是俄罗斯联邦的第一任总统——叶利钦。

It was reported that at one point Yugoslavian President Tito told a persistent Soviet envoy to 'go to hell.

据报道，以为喋喋不休的苏联使者在讲到某处时，南斯拉夫总统铁托曾叫他"别胡诌"。

When the Soviet ambassador to the U.N. refused to deny the charge, U.S. ambassador Adlai Stevenson confronted him with these photos of missile sites taken by the high-flying spy plane, the U-2, and the Soviets were compelled to back down.

当苏联驻联合国大使否认指控时，美国大使Adlai Stevenson用一些U2高空侦察机拍摄的导弹地点照片反驳了他，接着苏联人败下阵来。

In other words, Chinese people enabled the Japanese army not to aggress to the north for lack of energy, thus the Soviet Union could concentrated on the battle against German.

苏联始终未陷入两线作战的困境，还有一个重要原因：中国人民的抗日战争拖住了日本陆军的主力，使日本无力&北进&。

However, the only true test of the Soviet attitude toeard Zionism would be the lifting of the prohibition on Zionism in Russia, the release of the "Prisoners of Zion", and permitting Jews in the satellite states to make aliyah.

然而，苏联对犹太复国主义的态度是禁止的程度上升，释放锡安主义囚犯，禁止其卫星国的犹太人移居巴勒斯坦。

As a special note, when infiltratinga Soviet Super Reactor, the power stays shut off for much longer than anormal Power Plant.

特别提示，如果潜入苏军超级反应堆的话，电力瘫痪的时间回避普通电厂更长些。

"The Russian avant-garde got attention much before the rest of the market and much of the pre-Soviet era hasn't been fully explored," says Antonina Bouis.

这些艺术家的大部分艺术生涯都是在俄罗斯国外渡过的，他们为世界带来了全新的概念。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。