查询词典 soviet

He wanted to integrate democracy with the soviet government when he became a loyal Leninist in the late 1920s.

由于他成为忠实的列宁主义者，他想把德谟克拉西融入苏维埃政体之中，在共产党领导的政治体制下，国家生活、社会生活实施民主自由，共产党党内实行民主生活。

And some big countries also started to have a dialogue with the two Korean countries respectively. In the peninsula the lenitive evidence appeared. The mollification of the China-U.S. relations aroused an adjustment for these big countries' relation in this region. China and the United State walked together to deal with Soviet. The mitigation of the two countries' relation made a triangle relation which would

总之，东北亚地区向来受到相关利益大国关系亲疏的影响，中美这两个与东北亚关系密切的大国的关系的改善使得东北亚地区局势发生了由冷战对峙到逐步缓和的过程，由此我们可以大国对地区格局的影响，以及地区内各种政治力量在大国关系改善的时候是如何调整战略以应对这种变化的。

President Ford and Soviet President Leonid I.

福特总统和苏联总统Leonid I。

It can at least be confirmed that Alexei Leonov was a real astronaut, he was even the first person to walk in space on March 18, 1965, and he commanded the Soviet side of the Apollo-Soyuz mission, Soyuz 19, the first joint space mission between the Soviets and the USA.

目前至少可以肯定的是 Alexei Leonov是真正的宇航员，他在1965年3月18日进行了人类首次的太空漫步。同时，他也负责指挥苏联方面的阿波罗-苏伊士任务。

Crew was William Rutledge CDR, former of bell laboratories, Leona Snyder CSP bell laboratories, and Alexei Leonov, soviet cosmonaut former "Apollo Soyouz".

" 船员被威廉拉特利奇的CDR前的贝尔实验室，利昂娜斯奈德警司贝尔实验室，和阿列克谢列昂诺夫，前苏联宇航员"阿波罗Soyouz。

There was a portrait of a Soviet lieutenant-general wearing glasses (later I got to know – it was Vlasov) and text: Guards warriors!

上头有一个带着眼镜的苏联中将的肖像（后来我才知道—这人是弗拉索夫），传单上写着：战士们！

Experts recall that about 30% of unmanned moon missions of US and the former Soviet Union failed during an LOI.

专家提醒说美国和前苏联大约30%的无人探月任务在进入月球轨道的时候失败。

Ahead of the concert in the isolated North, music director Lorin Maazel said the orchestra has been a force for change in the past, noting that its 1959 performance in the Soviet Union was part of that country's opening up to the outside world that eventually resulted in the downfall of the regime.

走在音乐会在孤立北韩，音乐总监lorin马泽尔说，该乐团已成为变革力量，在过去的，并指出其1959年业绩，在苏联的一部分，该国的对外开放，世界最终结果导致衰落的政权。

Under Soviet rule, the city usually went by the Russian name of Lvov; in independent Ukraine it is Lviv (or L'viv if you insist on the "soft sign", which turns the "l" into something closer to a "lyuh").

在苏联的统治下，这座城市通常被冠以俄语名Lvov；在独立后的乌克兰，它又是Lviv（或是L'viv，如果你坚持"轻音标志"的话，它改变"l"的读音使之接近"Lyuh"）。

Dobzhansky had been influenced by his exposure in the 1920s to the work of a Russian geneticist named Sergei Chetverikov who had looked at the role of recessive genes in maintaining a reservoir of genetic variability in a population before his work was shut down by the rise of Lysenkoism in the Soviet Union.

杜布赞斯基在二十世纪二十年代曾接触俄罗斯遗传学家谢尔盖·契特维里科夫的工作，受到他的影响。契特维里科夫曾经研究隐性基因在群体中保持基因变异库的作用；后来，李森科主义在苏联兴起，他的研究工作被关停。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。