查询词典 soviet

People got together and swapped jokes that, under Soviet occupation, could have gotten them sent to jail or a labor camp.

民众聚集在一起分享在苏联统治时期可能会让他们坐牢或送进牢改营的笑话。

These institutions were similar to the ones he describes in One Day in the Life of Ivan Denisovich and in his groundbreaking novel about the Soviet labor camp system, The Gulag Archipelago.

这些机构是类似的，他介绍了一天的生活中伊凡邓尼索维奇和在他的开创性的新型苏联劳改制度，古拉格群岛。

It described a single day in the life of a prisoner in a Soviet labour camp.

小说描述了苏维埃劳动营中一名囚犯一天里的生活。

A government minister, Sharansky had spent a decade in a Soviet labour camp fighting for the right to emigrate to Israel and building up an international reputation in the process.

身为政府部长的夏兰斯基曾在苏联劳动集中营中为争取移民以色列的权利而斗争了十年，并在此间树立起国际声誉。

The daughter of Banat Swabian（注2） farmers, her family was part of Romania's German minority; her father had served in the Waffen SS（注3）and her mother survived five years (1944-1949) in a slave labour camp in the Soviet Union during and after World War II.

她的家庭属于少数德裔，她父亲曾在Waffen SS（注3）服役，二战后，母亲在前苏联的劳改营服了五年苦役（1944-1949）后幸存下来。

Lancashire Enterprises' Consultants specialise in regional and local economic development and work throughout the wider Europe and the former Soviet Union.

兰克郡企业顾问公司专门从事地区性和当地的经济发展咨询服务并在整个欧洲大陆和苏联开展工作。

It is a theoretical physicist at the Soviet Union in 1946, Landau made.

它是苏联理论物理学家朗道在1946年提出的。

One of the four features of Larisa Shepitko, who was an representative of 1960s and 1970s Soviet cinema.

Larisa Shepitko 拍过的四部故事片中的一部，该导演是1960、1970年代苏联电影的代表之一。

Runner Paavo Nurmi of Finland (1920-1928) and Soviet Union gymnast Larissa Latynina (1956-1964) also won nine gold medals, each.

鲁米和苏联的体操奇才拉里萨。拉蒂尼娜一样，独得9枚奥运金牌。

Tartus, Syria's second most important port after Latakia, is Moscow's only foreign naval outpost situated outside the former Soviet Union.

塔尔图斯，叙利亚的第二个最重要的港口后，拉塔基亚，是莫斯科唯一的外国海军前哨以外，前苏联。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。