查询词典 soviet

During World War II, when American and Soviet troops in Europe meet on the Elbe River, it's a sign that the collapse of Nazi Germany and the end of the War in Europe are near .

在二战时，美国与苏联的军队在易北河会师。这标志着纳粹德国的倒台以及欧洲战争已频临结束。

As time flied ,when we studied 《salanganewhen》,a article from Father of Soviet literature Maxim Gorky ,a famous saying "let the rainstorm come more fiercelier", it's so memorable because I was the elocutionist of this artice in the class and I experience the similar conditon.

时间飞渡，我上中学后学习了《海燕》这一课，苏联文学之父高尔基的代表作之一，其中一句名言"让暴风雨来得更猛烈些吧"，现在还记忆犹深是因为当时这篇文章是我在全班朗读的，然后就是似乎经历过类似的事件。

In the south-west of Stalingrad, the German army tanks have also been implemented in the fourth spot, but the strong resistance of the Soviet Union, were forced into defense for the time being, to Aug. 17, was also in the outer layer of defense to stop enceinte In the southern region.

在斯大林格勒的西南方向，德军坦克第四集团军也实施了突击，但遭到苏军的顽强抵抗，被迫暂时转入防御，至8月17日前，也被阻止于外层防御围廓南部地区。

To August 10, the Department of the Soviet Union back to the east coast of the Don, in the outer defense of Stalingrad enceinte, to stop the German advance.

至8月10日前，该部苏军退到顿河东岸，在斯大林格勒外层防御围廓，阻止了德军前进。

In the post-Soviet world it is difficult to enunciate firm principles of American action.

在苏联解体后的今日世界，很难为美国的行动规范出准则。

It's design remains a mystery despite Allied and Epsilon spies acting inside Soviet and Chinese laboratories.

它的设计留给了一个隐藏在轻视苏维埃和中国实验室的盟军和厄普西隆的间谍的一个迷。

However,in the process of forming the foreignstrategy,the Soviet's national interest was greatly eroded.

然而，在勃列日涅夫的对外战略的形成过程中，苏联的国家利益不断被消蚀。

Much Soviet gear is of an "ersatz" nature, to the point that nothing can really be called the standard issue.

苏联的装备基本上都是些代用品，没有什么能称得上是标准化的装备。

Using methods reminiscent of the erstwhile Soviet Union, it invites people to inform on their coworkers and friends.

它诱惑人们告发他们的同事和朋友，使用的方法让人回想起旧日的苏联。

Berlin's espousal of negative liberty, his hatred of totalitarianism and his experience of Russia in the revolution and through his contact with the poet Anna Akhmatova made him an enemy of the Soviet Union and he was one of the leading public intellectuals in the ideological battle against Communism during the Cold War.

柏林对被动的自由的支持，对国家整体主义的憎恨，以及对俄国变革时期和他自始自终与诗人安娜·阿赫玛托娃联系的经历，使他成为了苏维埃联盟的敌人，同时柏林也是冷战期间在观念体系上对抗共产主义的公共知识分子的领军人物之一。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。