查询词典 soviet

It was the most tangible part of the larger Iron Curtain - the dividing line between the West and the Soviet bloc to the east.

这是较大的铁幕最实质的部分-与西方和前苏联国家向东部的分界线。

Learning from Soviet Union policy of China have funded the present system of developing talented children and eventually trained piano instructors with ideas of the school of Russian piano, which is a critical element of the reason why China's piano performing is cynosure nowadays.

中共「学习苏联」的政策，奠定了现今培养具有音乐天赋儿童的制度，并培养出以俄国钢琴学派的演奏观念为教学依据的钢琴教育家，是中国钢琴演奏现今受到国际舞台上肯定的一个重要因素。

The other country that took greatest advantage of China was czarist Russia and later the Soviet Union.

另一个得利最大的是沙俄，以后延续到苏联。

The countries that took greatest advantage of China were Japan and czarist Russia -- and at certain times and concerning certain questions, the Soviet Union.

从中国得利最大的，则是两个国家，一个是日本，一个是沙俄，在一定时期一定问题上也包括苏联。

From the beginning of the twentieth century, the Imperial Japanese Army regarded Czarist Russia and later the Soviet Union as its primary potential opponent.

自二十世纪初开始，日本帝国军就将帝俄和后来的苏联当作第一假想敌。

When Czechoslovak army adopted Soviet 9x18 PM pistol cartridge in 1982, the Scorpion was redesigned to accept this bigger and somewhat more powerful ammunition.

当捷克斯洛伐克军队1982年通过的苏联9x18下午手枪子弹，重新设计的蝎子接受这一更大，有些更强大的弹药。

In 1944, Soviet troops invaded Czechoslovakia during World War Two.

1944年的这一天，二战中的苏联军队占领捷克斯洛伐克。

After India occupied Dacca , the Soviet Union also required India to cease fire.

当印度占领达卡后，苏联也要求印度停火。

The red alert 3 story describes a strong following in the Soviet army, the allies prepared to take in the Kremlin, the korskov General and Colonel danke check determined to eggs in one basket, using untested secret weapon: the Russian army and space machinery; as a result, many aspects of their history and was Prime Minister for questioning the danke, so that under the leadership of the Allied forces on the brink of the defeat of the edge, but they are discovered, Microsystems Empire sneakaway by Emperor go-Fong, sacred in Yuen Long to choose the attack.

红色警戒 3》故事描述强大的苏俄军队节节败退，盟军准备一举攻入克里姆林宫，库可夫将军以及查丹科上校决心孤注一掷，使用了未经测试的秘密武器：俄军时空机器；结果，他们改写了历史，在总理查丹科的领导下，让盟军濒临战败边缘，但他们却意外发现，昇阳帝国悄悄地坐大，神圣的天皇芳朗选择在此时刻发动攻击。

But, half century ago, western culture was brought in. Especially people study the analytical teaching pattern of Soviet Union, the traditional teaching method was given up year by year. And our Chinese teaching partly slumped passivity. In 1990"s, people recollected declamatory method after they had perpended. Then in the society classical poem"s declamation was popular again. But in the teaching field of middle school it is treated chilly.

但是半个多世纪以来，由于西方文化的引进，特别是学习前苏联的分析教学模式，我们的语文教学逐步放弃了这一传统，使语文教学陷入了一定的被动状态。20世纪末，人们经过反思，不约而同地忆起了久违的诵读之法，在社会上掀起了古典诗文诵读之风。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。