查询词典 sovereignty

Therefore, he constructs the theory of discourse politics based on the core of the discourse democracy and emphasizes on the consanguinity both human rights and popular sovereignty.

因此，他结合交往理论提出了以话语民主为核心的话语政治理论，强调人民主权与人权同宗同源，互为前提。

Consequently, an unaltered theme from Publius and Marshall's Court was thesupremacy of the federal government over the states based on the theory of Popular Sovereignty.

从普布利乌斯到马歇尔法院，其中一个不变的主题是在人民主权的基础上实现联邦相对于地方各州的至上地位。

Humane Rights ; Popular Sovereignty ; Principle of Democracy ; System of Rights ; Deliberative Politics

人权；人民主权；民主原理；权利体系；商议政治

Indeed, democracy has been interpreted as popular sovereignty since John Locke.

实际上，从洛克以来，民主制一直被解释为人民主权。

Through long-term, society-wide learning and promote the constitution implies the idea of popular sovereignty, rule of law of thought, ideas of equality and anti-privilege, freedom and a sense of discipline, rights and obligations of the unity of consciousness permeated the hearts of every citizen to become democratic culture, an integral part of the psychological.

应通过长期的、全社会范围的学习和宣传使宪法蕴涵的人民主权思想、法治思想、平等和反特权思想、自由与纪律意识、权利与义务相统一的意识等渗透在每个公民心中，成为民主文化心理不可缺少的组成部分。

Preventing this means either harmonising taxes (a genuine threat to sovereignty) or clamping down on nations, even big ones, that have the gall to streamline their tax systems.

阻止的方法，要么是协调税制（这是对主权名副其实的威胁），要么是打压那些胆敢精简税制的国家，即便是大国。

But the founding of this theory is a achievement through the efforts of enormous politicians and ideologists. Among them, the most important are the social contract, the sovereignty of people and the regime of Marxist countries.

这一理论的确立经历了无数思想家、政治家长期的研究，其中最主要的有社会契约论、人民主权论和马克思主义国家政权理论三种。

The stock of national sovereignty binds the nonaligned country for an organic whole, and the aligned countries form an alliance integration because the sovereign stock price of the various countries forming an alliance is the same .

国家主权股票把不结盟国家联结为一体，而结盟的国家也因为结盟的各国的主权国家股票价格相同而更加的一体化。

Apparently, as China's center of politics and culture, Beijing has more advantages than Shanghai; despite being China's most-commercialised metropolis, Shanghai suffers from the homogeneity of value due to its over-anxiousness to become more internationalised. Beijing, on the other hand, keeps its extremely strong force of traditions and multiple value standards in the process of globalisation. The city of Beijing hosts the country's Central Government and represents China's sovereignty. Compared to the once-colonised Shanghai, it still has much conviction of preserving local culture after the 'right of passage' brought forth by the advanced design and technologies of the 2008 Olympics.

显然，作为中国政治文化中心的北京比商业大都会上海更具竞争优势：上海虽然商业化程度较高，但由于过于热衷西化而导致价值标准偏于单一，而北京则在融入全球化的同时仍然葆有极为强大的传统力量，价值标准更为多元；北京是中央政府所在地，是中国国家主权的象征城市，比起曾经的殖民城市上海而言，它在经历奥运会所带来的世界先进设计理念和技术的洗礼后，仍有较多本土文化的坚守。

The legal system constructed and developed in this process of change should uphold legal sovereignty,fight against new legal colonialism and prevent Chinese legal development from marginalisation tendency.

在这一变革进程中所建构和发展起来的法律制度，应当捍卫法律主权，反对新的法律殖民主义，防止中国法律发展的&边缘化&趋势。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失