查询词典 sovereignty

But Mr Karzai's government rebuffs such proposals with a prickly defence of Afghan sovereignty.

但是卡尔扎伊当局以捍卫阿富汗主权为由拒绝了此项建议。

Redressed by nearly a hundred years since the national disgrace, to defend national independence, national sovereignty and territorial integrity.

雪洗了近百年以来的民族耻辱，捍卫了民族独立、国家主权和领土完整。

From then on, Chinese fate has been improved significantly, such as, China and Portugal governments signed a joint statement which stipulated that Chinese government reinstates sovereignty on 12.20 in 1999.The Thirteenth National Congress of the CPC passed a resolution named Advance Along The Road Of Socialism With Chinese Characteristics, it puts a basic line One central taskand two focal points(of adhering to the four cardinal principles and the policies of reform, opening to the outside world and invigorating the domestic economy). The Reform and Innovation of China has been developed into a high level, entering socialist market economy system.

自此，中华民族的命运渐渐的改变了——1987年3月26日，中葡两国政府草签关于澳门问题的联合声明，声明宣布：中华人民共和国政府于1999年12月20日对澳门恢复行使主权，祖国统一大业在望；1987年中共十三大举行，赵紫阳作《沿着有中国特色的社会主义道路前进》的报告，提出&一个中心、两个基本点&基本路线，中国的改革开放进入到一个崭新的水平，逐步过渡到社会主义市场经济体制。

On December 20 ,1999,China resumed the exercise of sovereignty over Macao.

在 1999 年 12 月 20 日，中国恢复对澳门行使主权。

This can only be offset by retrenched national sovereignty to reinforce shared national standards in tax, trade, and tariff laws, and by placing the trust in civil society in such "moral labels".

更重要的是这种标签，是为了证明那货品并不是地下劳工所生产的，就好像德国早在1887年已引入这种标签。

First of all, we have resolutely safeguarded our national independence, sovereignty and dignity.

首先，我们坚决捍卫了国家的独立、主权和民族尊严。

The settlements of international environment, however, are inevitably involved with these issues of national interests and sovereignties in that the international society are made up by the sovereignty states, the International cooperation of environment is in the real dilemmas of barriers.

可是，当今国际社会仍然由主权国家作为主体构成，而国际环境问题的解决则无可避免地涉及到国家利益和国家主权问题，国际环境合作面临着主权&壁垒&困境。

The developing countries play a crucial role for spurring developing economic sovereignty both in theory and practice.

发展中国家对经济主权的理论完善与实践运用具有重大的推动作用。

Mr. Ma has focused more on enhancing economic ties and avoided the stickier issue of the island's sovereignty.

马英九把重点主要放在加强经济关系上，同时避免比较棘手的台湾主权问题。

Mr. Ma has focused more on enhancing economic ties and avoided the stickier issue of the island's sovereignty.

马英九把重点主要放在加强经济关係上，同时避免比较棘手的台湾主权问题。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。