查询词典 sovereignty

For this, we never renounce the use of force, as it is common aspiration and sacred mission of the people of China to safeguard China's sovereignty and also to reunify our motherland.

维护中国主权和领土完整，实现祖国的完全统一是全体中国人民的共同愿望和神圣使命。

Holidays(2001): Jan. 1 (New Year's Day), Mar.6-9 (*Kurban Bayram-Feast of the Sacrifice), Apr. 23 (National Sovereignty and Children's Day), May 19, Aug. 30, Oct. 29, Dec.17-18 (*Seker Bayram-end of Ramadan).

节 日（2001年）：新年（1月1日）、＊宰牲节（3月6－9日）、国家主权和儿童日（4月23日）、青年和体育节（5月19日）、胜利日（8月30日）、共和国日（国庆日，10月29日）、＊开斋节（12月17－18日）。

Holidays(2002): Jan. 1 (New Year's Day), Feb. 23-26 (*Kurban Bayram-Feast of the Sacrifice), Apr. 23 (National Sovereignty and Children's Day), May 19, Aug. 30, Oct. 29, Dec. 6-7 (*Seker Bayram-end of Ramadan).

节 日（2002年）：新年（1月1日）、＊宰牲节（2月23－26日）、国家主权和儿童日（4月23日）、青年和体育节（5月19日）、胜利日（8月30日）、共和国日（国庆日，10月29日）、＊开斋节（12月6－7日）。

Self-determination right which proposed fierce challenge to the national sovereignty principle becomes the theory basis of national separationism.

民族自决权在冷战后成为民族分离主义的理论依据，并对国家主权原则提出了严峻的挑战。

The habit of regarding Adoption and Testation as modes of continuing the Family cannot but have had something to do with the singular laxity of Roman notions as to the inheritance of sovereignty It is impossible not to see that the succession of the early Roman Emperors to each other was considered reasonably regular, and that, in spite of all that had occurred, no absurdity attached to the pretension of such Princes as Theodosius or Justinian to style themselves Caesar and Augustus.

把&收养&和&立遗嘱&作为延续&家族&的方式的习惯，是必然地和罗马人对于主权继承的看法特别含糊有关联。我们不能不看到，早期罗马各个皇帝的依次继承在当时是被认为合理地正常的，并且尽管当时发生了这一切事情，但象狄奥多西或查斯丁尼安这类诸侯的自封为凯撒和奥古斯多，也并没有被认为是妄诞无稽的。

Many observers doubt that radical proposals are in the works , however , because of touchiness about sovereignty .

但是，许多观察人士指出，由于触及到敏感的主权问题，彻底的监管方案仍在讨论中。

Despite four official rounds of negotiations, the two countries have failed to reach agreement on joint development, thanks to touchiness about sovereignty.

尽管双方进行了四轮磋商，但是由于涉及主权问题，两国仍未就共同开发达成一致。

Despite four official rounds of negotiations , the two countries have failed to reach agreement on joint development , thanks to touchiness about sovereignty .

这些争端就包括东海油田的开发，，尽管经过四轮政府协商，但两国还是没有达成共同开发协议。

At the beginning of the 21st century, China is confronting three tasks: realize the strategy of economic development, maintain the sovereignty, independence, unification and the integrity of national territory, maintain the peace and tranquillization of the world and further mutual development.

中国在21世纪初期面临三大任务：实现经济发展战略，是中国自身的成长和发展需求；维护国家主权、独立、统一和领土完整，是中国的主权需求；维护世界和平与稳定，促进共同发展。

The concept of ecological security design for nature reserves was firstpresented in this study.The conception of security should include non-military threats and non-military means of providing security,because withthe development of word economy and environmental cooperation,securityhas not been confined to military or state sovereignty,and environmentaldegradation often undercuts economic potential and human well-being,which in turm helps fuel social instability.

本研究首先提出了自然保护区生态安全设计的概念，认为安全概念应考虑非军事威胁和解决威胁的非军事手段，因为随着世界经济和环境交流与合作的不断发展，安全已不仅仅局限于军事和主权等领域，环境退化会削弱经济发展的潜力，影响人类社会的进步，导致社会的不稳定。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。