查询词典 sovereignty

Thus, self-balancing intelligence's independent decision-making principles and for the maintenance of self-sovereignty as the power to conduct self-defense act, for human life and has an extremely important value.

一个新政体的产生，必然地伴随对前政权的无情否定，即使一个最无能的政府政党，都会向他的国民吹嘘自己最好。

China claims sovereignty over Taiwan, which has been separately governed since the Communists won the Chinese Civil War in 1949 and the Nationalists fled to the island. Usually the two sides communicate through semiofficial channels.

自1949年共产党在中国内战中获胜，国民党流亡台湾以来，台湾一直独立自治，双方联系通常通过半官方渠道进行。

The Chinese Foreign Ministry issued a statement Tuesday saying that Japan is trying to sensationalize China's maritime research, and reiterating Beijing's position that China holds sovereignty over the area.

中国外交部星期二发表声明说，日本试图对中国的海洋科学研究进行炒作，并重申中国拥有这片海域主权的立场。

The People's Sovereignty sharpened system and function in two straits of thinking and different arrangements of systems.

人民主权原则在两种思路制约下形成的、两种不同制度安排条件下的制度及其效用。

By way of historical background, following the 1895 Treaty of Shimonoseki, Japan exercised sovereignty over Taiwan and held title to its territory.

台湾之相关历史背景是：依据马关条约，日本自 1895 年起，对台湾行使主权并拥有台湾的领土所有权。

Sell or damage to national sovereignty and the interests of Shimonoseki is the traitors; destruction or damage to the national system of state and society and the interests of the people and the power of Shimonoseki is the traitors.

出卖或损害国家主权与利益的是丧权辱国的卖国者；破坏国家制度或损害国家与社会和民众利益及权力的是丧权辱国的卖国者。

However, if a grave turn of events occurs leading to the separation of Taiwan from China in any name, or if Taiwan is invaded and occupied by foreign countries, or if the Taiwan authorities refuse, sine die, the peaceful settlement of cross-Straits reunification through negotiations, then the Chinese government will only be forced to adopt all drastic measures possible, including the use of force, to safeguard China's sovereignty and territorial integrity and fulfill the great cause of reunification.

但是，如果出现台湾被以任何名义从中国分割出去的重大事变，如果出现外国侵占台湾，如果台湾当局无限期地拒绝通过谈判和平解决两岸统一问题，中国政府只能被迫采取一切可能的断然措施、包括使用武力，来维护中国的主权和领土完整，完成中国的统一大业。

The Macao government's skittishness was aggravated by anti-government protests on May 1 last year – the largest since the former Portuguese colony reverted to Chinese sovereignty in 1999 – as people complained the boom had left them behind.

去年五一劳动节爆发的反政府抗议活动，加剧了澳门政府的不安。这是自澳门1999年回归祖国以来规模最大的一次抗议活动，人们抱怨博彩业的蓬勃发展并未给他们带来好处。

State sovereignty is one of the important components of a sovereign state.

国家主权是国家的构成要素之一，是国家固有的和本质的属性。

They need to take responsibility for their country and for their sovereignty.

他们应该为自己的国家和主权承担责任。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失