查询词典 sovereignty

During the 80s , despite continuing anxiety inthe Crown Colony about its future after the reassertion ofChinese sovereignty in 1997 , Hong Kong surpassed theU.

80年代，尽管香港人对 1997 年中国恢复对香港行使主权后的前途依然感到担忧，但香港却己超过美国成为大陆最大的外来投资商。1992 年，香港注入中国经济的资金达 396 亿，这是前所未有的。

Dalmatia, in rebellion for one hundred and twenty years, was pacified to the extent of definitely recognizing the sovereignty of Rome.

在120年间叛服无常的达尔马提亚，现在承认了罗马的权威，已完全绥靖。

Gaullism is De Gaulle's thought and practice of the foreign policies of maintaining national independence,national sovereignty and restoring France's position of being a major power.

戴高乐主义，就是戴高乐为维护民族独立和国家主权，争取恢复法国大国地位的对外政策思想和实践。

Gaullism is De Gaulle's thought and practice of the foreign policies of maintaining national independence, national sovereignty France's position of being a major power.

戴高乐主义主张维护民族独立，反对美国霸权；在法属殖民地推行"从非殖民化到合作的政策"，维护法国的海外利益；积极发展与东方国家的关系，推动东西方关系的缓和；努力促进西欧联合，以实现法国领导欧洲和维护法国大国地位之目的。

Then opened the roar of loose declamation in favor of "squatter sovereignty" and "sacred right of self-government."

接踵而来的是一片赞同"人民主权论"和"自治的神圣权利"喧闹的附和声。

It is reported the responsibility to protect the international convention and demotion of state's sovereignty points out important issues for the international community to take on.

我们在谋求自身发展的同时向其他发展中国家提供力所能及的援助，提供这些援助的时候都不附加政治条件，而且援助是务实的。

On fiscal policy and other issues, China has shown it is capable of co-operating but it will not be bullied and is jealous of its sovereignty to the point of derangement.

在财政政策与其它问题上，中国已展示了其协同合作的能力，但它不会屈服于威逼恐吓，并且对自身主权的珍视到了疯狂的地步。

Moreover, as will be shown later, It is no derogation of sovereignty to take account of foreign law.

而且，如意志稍后被显示，考虑外国的法律不是主权的毁损。

The great desideratum in Government is such a modification of the sovereignty as will render it sufficiently neutral between the different interests and factions , to controul one part of the society from invading the rights of another , and at the same time sufficiently controuled itself , from setting up an interest adverse to that of the whole Society .

政府的伟大愿望是这样调整主权以便于在不同的利益和派系之间保持足够的中立，来防止社会的一方侵害另一方的权利，与此同时足够控制它自己建立起一种与全社会为对立的利益。

The growth of transnational organizations and the diffuseness of sovereignty and political authority prompts national governments and states to come up with new modes of global governance to deal with collective policy problems .

跨国家组织的兴起以及国家主权和政治权力的分散与流失促使国家政府致力研商提出新的全球治理模式，以处理集体的政策问题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失