查询词典 sovereignties

All have their little sovereignties, all are sizable enough to be reckoned with and tough in asserting their claims, but none is powerful enough to subdue the others.

所有这些集团都有他们小小的天地，人数相当多，不容忽视；在维护他们的要求方面都很坚韧，但没有一个强大到足以制服其他集团。

Therefore the related states should further transfer a few sovereignties in order to coordinate their stances cope with these problems based on the fair and reasonable principles.

因此，需要在公平的原则下，相关国家进一步&让渡主权&来协调彼此的立场，共同应对环境问题。

What is more, if the sovereignties, which have the fixed boundary of territory and legitimate violence, could continue to exist, and hold the superiority status of gain and assignment of international political resources, they would go on displaying leading role in global governance.

而且，可以预见，只要是实际上拥有固定领土边界并合法地垄断暴力的主权国家继续存在，它们在国际政治资源的获取、分配等方面仍然占有优势地位，主权国家仍然将在全球治理中发挥主导作用。

However, it is inevitable that the ICC prosecutors shall coordinate with the sovereignties of individual nations, overcome the barriers in direct evidence taking and properly handle the influence from international politics when exercising their duties.

但在检察官行使职权时，存在与相关国家主权协调，克服直接调查取证可能遇到的障碍，以及合理对待国际政治因素对刑事检控的影响等问题。

It was born in Europe long ago,but its practice was only confined to theWestern"civilized countries"in the past.The vast countries in Asia,Africa and LatinAmerica were not only deprived of their sovereignties,but also placed on thehumiliation position of colony.

它最早产生于欧洲，但当时主权观念的实行仅限于西方&文明国家&，广大的亚非拉地区国家不仅没有主权，而且被置于殖民地的屈辱位置上。

The settlements of international environment, however, are inevitably involved with these issues of national interests and sovereignties in that the international society are made up by the sovereignty states, the International cooperation of environment is in the real dilemmas of barriers.

可是，当今国际社会仍然由主权国家作为主体构成，而国际环境问题的解决则无可避免地涉及到国家利益和国家主权问题，国际环境合作面临着主权&壁垒&困境。

This directly led to the encroachment on Chinese territory and the sovereignties of Chinese vassal states by the Western countries that had signed treaties with China.

其直接后果是造成诸条约国对清朝直属领地以及属邦之主权的侵蚀。

Media global governance require the participation of international organizations and sovereignties, and a shared goal comprising the demands of integrating benefits as well as a binding global regimes are the premise to the effective global governance. The research on the media governance in unification Process of Europe reveals that there are some special conditions and characteristics in media global governance.

通过对欧洲一体化进程中传媒治理的案例研究发现，在国家联合体内传媒治理的实现具有一些特殊条件与特点：价值取向与发展水平接近的国家联合作体内较易出现有效的传媒治理；跨国合作体内的传媒治理是政治经济领域治理的&溢出&，并与政治、经济领域的治理相捆绑。

In order to guarantee the organizations to exercise the power, the EU asks its members to transfer part of national economic sovereignties which are therefore controlled by a supra-national institution.

为保证制度性组织机构行使权力，欧盟要求各成员让渡部分经济主权，由超国家机构统一调控。

For half century 、the fact that can not be denied is the co-existence of 「two separate sovereignties with political entity respectively」 containing deep structural ideology、and formed by history.

半世纪以来，海峡两岸「分立分治」并有两个独立自主之「政治实体」分别并存的客观事实，是不容否认的，其成因不只是历史发展使然，同时也存在著深层的意识型态结构问题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失