查询词典 souvenirs

Muggings, carjackings and kidnappings await, so you are advised not to stop the car for souvenirs.

抢劫、车匪路霸和绑架也会等着你，所以千万不要停下车来买什么纪念品。

On weekends, it's possible to make a quick trip abroad, to Russia - all the way to the North, to live in a yurt, something like green tourism, or travel down the Trans-Siberian Railroad, stopping at clean little train stations where they sell souvenirs and postcards with local views.

在周末，可以计划一个短期的俄罗斯的越境旅行——任何去北方的路都能到达，住在帐篷里，就像一个环保旅行一样，或者是沿西伯利亚铁路向下，停在干净的沿途小站，购买有当地风光的纪念品和明信片。

I naturally understand that there are those whose financial situation or ideas may lead them to buying jewelry such as diamond rings or tiaras that shine and sparkle on their beloved but to those I advice to save such lovely souvenirs for anniversaries as basically that is when they be more in season.

我当然知道有那些财务状况有任何意见，或可能导致他们购买珠宝首饰，如钻石戒指或tiaras的服务和对他们敬爱的火花，但那些我建议拯救这种可爱的纪念品周年纪念时，基本上这是他们更多的赛季。

A few good marine and dive books, snorkels and fins and some ugly souvenirs, no drinking water!

有一些关于海洋和潜水的书籍，有浮潜工具，散热片和一些比较丑的纪念品，没有饮用水！

California's IOUs lack the flair of much Depression-era scrip; they are basic, pale-green government-issue checks, except they bear the telltale label 'Registered Warrant.' Still, collectors say they would make good souvenirs of today's financial crisis. The trick will be getting hold of one.

加州政府的IOU缺乏大萧条时期代币的那种美丽，样式简单，不过是政府出具的淡绿色票据，只有上面标注的&凭票支付&能说明这张纸片的用途；但收藏家说，这些依然是见证当前金融危机的很好纪念品，应该保存一张。

Here on the Ponts des Arts, near the Le de la Cite, people gather on weekends, selling jewelry, art, souvenirs, even offering a chance to be the Mona Lisa.

在Ponts des Art，*近Le de la Cite的地方，人们周末聚集在这里，买卖珠宝，艺术品，纪念品，甚至给你提供一个成为蒙娜丽莎的机会。

Here on the Ponts des Arts, near the Le de la Cite, people gather on weekends, selling jewelry, art, souvenirs, even offering a chance to be the Mona Lisa.

在Ponts des Art，靠近Le de la Cite的地方，人们周末聚集在这里，买卖珠宝，艺术品，纪念品，甚至给你提供一个成为蒙娜丽莎的机会。

Dusty bottles of ouzo, Metaxa and Fundador lurk in cocktail cabinets everywhere as testament to hopeful travellers keen to import liquid souvenirs.

鸡尾酒柜角落里随处可见的积满灰尘的茴香烈酒、迈塔克瑟白兰地酒以及Fundador也是对此的证明——满怀希望的旅游者迫切买下了这些液体纪念品，却将其束之高阁。

You can buy the clothes with any world-known mark,but the students bought many souvenirs. I'm not interested in shopping.

你可以买到世界上各种名牌的服装，但是学生买了很多纪念品。

Reception hall with the Ministry of goods can buy souvenirs and local products to meet customers needs.

接待大厅设有商品部，可满足客人购买纪念品及土特产品的需要。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。