查询词典 souvenir book

They were very familiar with this book, but it never struck any ofthem as odd that it should contain a description of an escapement, because

他们很熟悉这部著作，但却无人由于书中描述了擒纵机构这种巧妙的装置而产生强烈的印象，因为他们根本就没想到，迟至公元1300年左右，欧洲还没有类似的设计。

They were very familiar with this book, but it never struck any of them as odd that it should contain a description of an escapement, because nobody realised that there was no such thing in Europe before +1300 approximately.

他们很熟悉这部着作，但却无人由於书中描述了擒纵机构这种巧妙的装置而产生强烈的印象，因为他们根本就没想到，迟至公元1300年左右，欧洲还没有类似的设计。

They were very familiar with this book, but it never struck any of them as odd that it should contain a descr1ption of an escapement, because nobody realised that there was no such thing in Europe before +1300 approximately.

他们很熟悉这部著作，但却无人由于书中描述了擒纵机构这种巧妙的装置而产生强烈的印象，因为他们根本就没想到，迟至公元1300年左右，欧洲还没有类似的设计。

He says, A great book provides escapism for me.

他说：一本好的书让我逃避现实。

The best plan seems to be to answer that I have entirely abandoned mere literature, and am contemplating a book on 'The Causes of Early Blight in the Potato,' a melancholy circumstance which threatens to deprive us of our chief esculent root.

最好的计划似乎是回答这个问题我已经完全放弃了单纯的文学，我考虑对'早疫病的原因马铃薯书，'忧郁的情况下，威胁要剥夺我们的行政可食的根我们。

The First Book of Esdras.

第一书埃斯德拉斯。

It is found in the fourth Book of Esdras, a work written by a Jew in the first century after Christ and widely read by the Christians.

它是发现，在第四本书的埃斯德拉斯，著作，由犹太人，在第一世纪后，基督教会，并广泛阅读的基督徒。

We cannot say whether this reading and interpretation should not be considered as an effect of Jewish speculations concerning the identity of the author of the book with Esdras, or whether an interpretation of this kind was not at the foundation of the same speculation.

我们不能说这是否阅读和解释不应该被看作是影响犹太投机的身份一书的作者与埃斯德拉斯，或是否有这样的解释并没有在相同的基础猜测。

The book will be of interest to all teachers who are concerned with ESP.

这本书将是谁感兴趣的所有问题都与ESP教师。

The essayist's new book has been criticized by many people.

这位随笔作家的新书受到许多人的批评。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。